Connect with us

entertainment

Wyniki za I półrocze 2021 r. -2-

Published

on

DJ EANS-News: Wyniki za I półrocze 2021 r. – Załącznik

=------------------------------------------------------------------------------- 
 Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent 
 verantwortlich. 
=------------------------------------------------------------------------------- 
 
Unternehmen 
 
St Helier Jersey / Channel Islands - 
 
           Ergebnisse des ersten Halbjahres 2021 
Jersey, 29. Juli 2021, Atrium European Real Estate Limited (VSE/Euronext: ATRS), 
(die "Gesellschaft" und gemeinsam mit ihren Tochtergesellschaften, "Atrium" oder 
die "Gruppe"), ein führender Eigentümer, Betreiber von Einkaufszentren in 
Zentraleuropa, gibt die Ergebnisse für die ersten 6 Monate endend zum 30. Juni 
2021 und ein Update über die Auswirkungen von COVID-19 auf das operative 
Geschäft sowie über die erreichte anhaltende Dynamik in der 
Diversifizierungsstrategie in den Wohnimmobiliensektor bekannt. 
Überblick über den Geschäftsverlauf im bisherigen Jahresverlauf 
 
* Alle unsere Einkaufszentren sind aktuell im Betrieb (rund 98% der 
 Bruttomietfläche der Gruppe), nach der Wiedereröffnung von Einkaufszentren in 
 Polen und der Tschechischen Republik im Mai. 
* Im ersten Halbjahr 2021 waren die Einkaufszentren zu rund 44% geschlossen, 
 verglichen mit 37% im ersten Halbjahr 2020 
* Der Aufschwung in unseren Einkaufszentren setzt sich fort, da die Impfraten 
 steigen; Die Umsätze unserer Mieter und die Besucherzahlen stiegen schnell 
 wieder an, da die Besucher nach der Lockerung der Beschränkungen zurückkehrten 
 und im Juni 87 % bzw. 78 % des Niveaus von 2019 erreichten. Im ersten Halbjahr 
 2021 lagen die Umsätze der Mieter und die Besucherzahlen bei 67% bzw. 62% des 
 Niveaus vom ersten Halbjahr 2019. 
* Zum 26. Juli 2021 betrug die Inkassoquote im ersten Quartal 2021 93% und 87% 
 im zweiten Quartal 2021 der in Rechnung gestellten Mieten (erstes Halbjahr 
 2021 90%). 
* Die ESG-Strategie von Atrium wurde weiter vorangetrieben, wobei 72% des 
 Portfolios nun "sehr gut" oder besser nach BREAAM sind (erstes Halbjahr 2020: 
 4%). Im Mai 2021 wurde Atrium Mitglied des Polish Green Building Council 
 (PLGBC). Weitere Informationen finden Sie in dem erweiterten ESG-Bericht, der 
 zusammen mit den Ergebnissen für das Gesamtjahr veröffentlicht wurde. 
* Diversifizierungsstrategie im Bereich des Wohnimmobilienportfolios gewinnt an 
 Dynamik mit über 4.000 Wohnobjekten in verschiedenen Stadien des Aufbaus in 
 polnischen Großstädten: ca. 2.000 durch die Verdichtung der 
 Einzelhandelsimmobilien von Atrium und 2.000 aus der Akquisitionspipeline. 
 
 
 
Wesentliche finanzielle Kennzahlen für den Berichtszeitraum 
 
In EURm             6M 2021       6M 2020 Änderung % / ppt 
Nettomieterlöse 
("NRI")               62,7         71,4   (12,2%) 
 
Nettomieterlöse 
nach EPRA auf            52,6         58,8   (10,6%) 
Vergleichsbasis 
 
EBITDA               51,9         61,6   (15,8%) 
 
Bereinigte 
Einnahmen nach EPRA         25,7         37,2   (31,0%) 
 
Belegungsrate (%)*         92,2         92,3     - 
 
Operative Marge (%)         90,2         90,0     - 
 
NRV per Aktie nach 
EPRA (in EUR)*           4,15         4,25    (10) 
 
 
* Zum 30. Juni 2021 bzw. 31. Dezember 2020 
 
* Die Nettomieterlöse der Gruppe betrugen EUR63 Millionen, was einem Rückgang um 
 12% bzw. EUR9 Millionen im Vergleich zum Vorjahr entspricht, dies aus 
 folgenden Gründen: 
 
 o EUR4 Millionen lineare Abschreibung (net straight line) betreffend die 
  Unterstützung von Mietern im Zusammenhang mit COVID-19 
 o Rückgang um EUR3 Millionen aufgrund der anhaltenden Auswirkungen der COVID- 
  19-Beschränkungen auf die Geschäftstätigkeit 
 o EUR2 Millionen aus der Veräußerung von nicht zum Kerngeschäft gehörenden 
  Vermögenswerten im Rahmen der Strategie der Portfolio-Rotation 
 o die Nettomieterlöse verringerten sich auf Cash-Basis, bereinigt um die 
  Auswirkungen der linearen Abschreibung für die Rechnungslegung, um EUR4,5 
  Millionen bzw. -6,3% und auf Vergleichsbasis um -3,3%. 
 
 
 
 
* Das EBITDA verringerte sich um 16% in erster Linie aufgrund des Rückgangs bei 
 den Nettomieterlösen. 
* Bereinigte Einnahmen nach EPRA sanken um 31% aufgrund des Rückgangs des EBITDA 
 und der Kosten im Zusammenhang mit Initiativen zur Verwaltung der 
 Verbindlichkeiten 
 
 
* Die Belegungsrate blieb mit 92,2% im Vergleich zum Jahresende 2020 stabil; 
 eine Erholung um 0,5% im zweiten Quartal 2021 im Vergleich zum ersten Quartal 
 2021, die vor allem auf die operative Tätigkeit in Russland zurückzuführen 
 ist. 
* NRV nach EPRA per Aktie zum 30. Juni 2021 ist aufgrund von 
 Dividendenausschüttungen mit EUR4,15 leicht gesunken. 
 
Ausreichende Liquidität zur Unterstützung der Strategie für Wohnimmobilien 
 
* Atrium verfügt aktuell über EUR520 Millionen an Barmitteln und über weitere 
 EUR300 Millionen von nicht in Anspruch genommenen Kreditfazilitäten 
* Anleihen von EUR650 Million wurden im Rahmen unseres EMTN Green-Financing- 
 Programms während des Berichtszeitraums emittiert 
 
 o EUR300 Millionen/2,625% nachhaltige Anleihen wurden im Februar emittiert 
 o EUR350 Millionen/3,625% nachhaltige Hybridanleihen wurden im Mai emittiert 
 
* Der LTV (netto) der Gruppe hat sich nach der Emission der nachhaltigen 
 Hybridanleihe von 39 % per Ende März auf 26 % per 30. Juni 2021 verringert. 
 Für Ratingzwecke wurde ein Ansatz von 50% Equity / Debt bestätigt 
* Moody's bestätigte im April das Investment-Grade-Rating Baa3 und verbesserte 
 den Ausblick von negativ auf stabil; Fitch hält an BBB fest 
 
 
Liad Barzilai, Chief Executive Officer der Atrium Gruppe, hat wie folgt 
erläutert: 
 
"Obwohl das erste Halbjahr 2021 erneut stark von den Lockdowns aufgrund von 
COVID-19 in unseren Schlüsselregionen Polen und Tschechien beeinflusst wurde und 
die Einkaufszentren für einen längeren Zeitraum geschlossen waren als im 
entsprechenden Zeitraum des Vorjahres, sind wir aufgrund der Geschwindigkeit, 
mit der sich die Besucherzahlen und Umsätze wieder erholt haben, nachdem die 
Einschränkungen Ende Mai aufgehoben wurden, sehr ermutigt. Zum heutigen Tag sind 
alle Einkaufszentren geöffnet, 98 % unserer Bruttomietfläche sind in Betrieb und 
die Umsätze im Juni erreichten 87 % des Niveaus von 2019 im gesamten Portfolio. 
Wir hoffen, dass sich diese positive Dynamik in der zweiten Jahreshälfte 
fortsetzen wird. Kürzlich haben wir die erste nachhaltige Hybridanleihe von 
Atrium in Höhe von EUR350 Millionen emittiert, um unsere 
Diversifizierungsstrategie in den Wohnimmobiliensektor zu unterstützen. Wir sind 
sehr zufrieden mit den Fortschritten, die wir bisher in diesem Bereich gemacht 
haben, mit einer Reihe von Entwicklungen in bzw. angrenzend zu bestehenden 
Anlagen, sowie mit einer starken Pipeline von zusätzlichen Möglichkeiten. 
Insgesamt haben diese Initiativen das Potential, rund 4.000 Einheiten zu 
schaffen, womit wir unser Ziel von 5.000 Einheiten bis 2025 erreichen können." 
 
Dividende 
 
* 46% und 49% der Aktionäre entschieden sich für eine Scrip-Dividende im ersten 
 und zweiten Quartal 2021, was zur Emission von 8.954.461 Aktien und einer 
 Bardividendenzahlung von ca. EUR28 Millionen führte. 
* Die Gesellschaft gibt ihre Absicht bekannt, die Dividende für das dritte 
 Quartal 2021 (als Kapitalrückzahlung) am 30. September 2021 an die zum 13. 
 September 2021 eingetragenen Aktionäre, mit einem Ex-Dividenden-Tag am 10. 
 September 2021 auszuzahlen. Der Wahlmöglichkeit für eine Scrip-Dividende 
 beginnt am 14. September und endet am 27. September 2021. 
* Ein Rundschreiben (Circular) mit Einzelheiten zum Wahlrecht der Aktionäre nach 
 der Scrip-Dividenden-Alternative wird auf der Website der Gesellschaft vor dem 
 Beginn der Wahlmöglichkeit veröffentlicht. 
 
Absicht zum Delisting von Euronext Amsterdam 
 
* Das Board of Directors der Gesellschaft hat beschlossen, das Delisting der 
 Aktien der Gesellschaft (ISIN: JE00B3DCF752) von der Euronext Amsterdam zu 
 beantragen. Ein diesbezüglicher Delisting-Antrag wird zeitnahe gestellt 
 werden. 
* Der Handel mit den Aktien auf dem geregelten Markt der Wiener Börse ist von 
 dieser Maßnahme nicht betroffen und wird unverändert fortgesetzt. Weitere 
 Updates und Informationen für Aktionäre, einschließlich in Bezug auf den 
 Zeitplan, werden folgen, sobald Euronext Amsterdam über den Delisting-Antrag 
 entschieden hat. 
* Der Grund für das Delisting ist, dass die an der Euronext Amsterdam 
 verzeichneten Handelsvolumina deutlich niedriger sind als jene an der Wiener 
 Börse. Daher ist Atrium der Auffassung, dass die Vorteile, die sich aus der 
 Zulassung von Atrium an der Euronext Amsterdam ergeben, die damit verbundenen 
 Kosten und administrativen Anforderungen nicht mehr rechtfertigen. 
 
 
 
Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Gesellschaft www.aere.com 
oder für Analysten: 
Doron Lavi Segelson: [email protected] 
 
Presse & Aktionäre: 
FTI Consulting Inc.: +44 (0)20 3727 1000 
Richard Sunderland / Claire Turvey / Andrew Davis: [email protected] 
[[email protected]] 
 
Über Atrium European Real Estate 
Atrium ist ein führender Eigentümer, Verwalter und Neuentwickler von 
Einkaufszentren und Einzelhandelsimmobilien in Zentraleuropa. Atrium 
spezialisiert sich auf lokal dominante Einkaufszentren für Lebensmittel, Mode 
und Unterhaltung in den besten städtischen Lagen. Atrium besitzt 26 Immobilien 

(więcej w dalszej części) Dow Jones News

READ  World On Fire / rozgrywka

29 lipca 2021 00:45 ET (04:45 GMT)

DJ EANS-News: Wyniki za pierwsze półrocze 2021 r. -2-

mit einer Gesamtbruttomietfläche von über 809.000 m2 und einem Gesamtmarktwert 
von rund EUR 2,5 Milliarden. Diese Immobilien befinden sich in Polen, der 
Tschechischen Republik, der Slowakei und Russland und werden alle, mit Ausnahme 
von einer, von Atriums internen Team von Fachleuten für Einzelhandelsimmobilien 
verwaltet. Im Februar 2020 kündigte Atrium eine Strategie zur Diversifizierung 
seines Portfolios durch Investitionen in und Verwaltung von Wohnimmobilien, mit 
einem Schwerpunkt auf Warschau, an. 
Die Gesellschaft ist als geschlossene Investmentgesellschaft errichtet, 
eingetragen in und mit Sitz auf Jersey, und wird als zertifizierter, in Jersey 
zugelassener Fonds durch die Jersey Financial Services Commission beaufsichtigt, 
und ist sowohl zum Handel an der Wiener Börse als auch Euronext Amsterdam Stock 
Exchange zugelassen. Bei Unsicherheiten hinsichtlich des Geltungsbereichs der 
regulatorischen Anforderungen aufgrund der vorstehenden Beaufsichtigung oder 
Zulassung sollte angemessene fachliche Beratung in Anspruch genommen werden. 
Alle Investitionen unterliegen einem Risiko. Eine vergangene Wertentwicklung ist 
keine Garantie für zukünftige Erträge. Der Wert der Investitionen kann 
schwanken. In der Vergangenheit erzielte Resultate sind keine Garantie für 
zukünftige Resultate. 
 
Zur Präsentation siehe: 
ttps://aere.com/wp-content/uploads/2021/07/ 
20210729_Atrium_first_half_2021_results_presentation.pdf 
 
 
 
Rückfragehinweis: 
FTI Consulting Inc.: 
+44 (0)20 3727 1000 
Richard Sunderland 
Claire Turvey 
[email protected] 
 
Ende der Mitteilung                euro adhoc 
=------------------------------------------------------------------------------- 
 
 
Anhänge zur Meldung: 
=--------------------------------------------- 
http://resources.euroadhoc.com/documents/279/5/10764729/0/ATRIUM_HALBJAHRES-FINANZBERICHT_ZUM_30__JUNI_2021.pdf 
 
 
 

(koniec) Dow Jones Newswires

29 lipca 2021 00:45 ET (04:45 GMT)

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

entertainment

Love Storm: Ariane wpada w panikę – czy Robert zostawi ją samą w lesie?

Published

on

W 3682 odcinku ARD TV zatytułowanym „Love Storm” romans i intryga są nieuniknione.

Monachium – W bieżącym odcinku Telenoweli ”burza miłościLeah podejmuje decyzję, a Max ponownie rozważa swoją relację z bratem.

Ariane (Viola Wedekind, 43 lata) wpada w panikę, gdy Robert (Lorenzo Battani, 44 lata) chce iść sam po pomoc. © ARD / Jendrick Mielke

Robert (w tej roli Lorenzo Battani, 44 lata) i Ariane (Viola Wedekind, 43 lata) uciekają przed rzekomymi porywaczami. Szukając drogi powrotnej do hotelu, stwierdzili, że cały czas chodzą w kółko. Ariane całkowicie traci siły, gdy również łamie kostkę. Robert jest bohaterski i to trwało.

Ponieważ Eric (Sven Wassner, 41 lat) nie otrzymał listu od Aryana, zaczął się martwić. Leah (Deborah Muller, 39 lat) również jest zaniepokojona, ale potem przypomina sobie, że Eric ostrzegał ją w przeszłości, że Aryan wbije klin między nią a Roberta. W środku nocy Leah podjęła decyzję.

Constance (Sofia Schiller, 26) przeprasza swoją przyrodnią siostrę Mayę (Christina Arends, 30) za noc z Florianem (Arne Lauper, 28). Ale kiedy Maja przyjmuje jej przeprosiny, uważa za zgodę na dalsze spotkanie z Florianem.

"To jest zazdrość!" Czy beneficjenci Hartz IV wykonują lepszą pracę niż pracownicy?
Widowisko telewizyjne
“To jest zazdrość!” Czy beneficjenci Hartz IV wykonują lepszą pracę niż pracownicy?

Tymczasem Hannes (Pablo Conrad, 30 lat) zauważa, że ​​partii darowizny wciąż brakuje pewnej rzeczy dla Floriana. Konstanz ma śmiały pomysł. Odchylasz się z nim od okna?

Max (Stefan Hartmann, 31) chce wysłać swojego brata Jerry’ego (Johannes Huth, 32) do nadzorowanego wspólnego mieszkania. Zobowiązuje się i żegna Shirin (Merv Choucair, 27). Jerry zostaje w domu Maxa po raz ostatni. Kiedy oboje nie mogą spać, grają w grę od dzieciństwa – i to sprawia, że ​​Max jest nieco oczywisty…

Fani mogą zawczasu przekonać się, czy wszystko pójdzie dobrze w ARD .biblioteka multimediów A w ten czwartek (23 września) o godzinie 15.10 pierwszego dnia.

Od 2005 roku romantyczne historie miłosne i złe intrygi Fürstenhof są źródłem inspiracji dla fanów „Burzy Miłości”. Udana seria ARD jest emitowana na całym świecie, od Polski przez Kanadę po Islandię.

Pod koniec każdego sezonu widzowie mogą spodziewać się wymarzonego ślubu dla głównej obsady. Ale zanim to się stanie, para napotyka wiele przeszkód na swojej drodze. Chodzi o pięciogwiazdkowy hotel “Fürstenhof” w cichym Bichlheim w Bawarii.

Każdy, kto ogląda ARD od poniedziałku do piątku o 15:10, może spodziewać się podróży pełnej emocji i dramatu.

READ  Oto najważniejsze wydarzenia z czerwca 2021 r
Continue Reading

entertainment

“Let’s Dance” – Ciężarna Patricia: Tak dowiedział się Alex

Published

on

Niedługo będzie ich trzech! w tym chodźmy tańczyć-Mąż Patricia Biełousowa I Aleksandro Ionel Działa jak w zegarku. Zaręczyli się zaledwie kilka miesięcy temu, a teraz już śledzą Pierwsze potomstwo razem. A ta dwójka Po prostu zachwycony ujawnić się w Proflash-na wywiad. Ojciec, który byłby szczególnie na haju, był zachwycony, gdy usłyszał o swojej ciąży Patrycja Ma doświadczenie!

Wkrótce po wykonaniu testu ciążowego piękna powiedziała swojemu narzeczonemu dobrą nowinę. Ta chwila była tak magiczna i wzruszająca – Alex nie mógł w to uwierzyć. „Byłem naprawdę szczęśliwy. Wiele osób pracowało przez lata, aby mieć potomstwo. Naszym pragnieniem zawsze było, aby nie odkładać zbytnio planowania dla dzieci”.mówi in Proflash-na wywiad.

Patrycja Ona też była bardzo przytłoczona pozytywnym wynikiem testu. „Było to dla mnie bardzo zaskakujące, ponieważ dowiedziałem się tak późno – w czwartym miesiącu. Była bardzo urocza i wzruszająca – przyznaje tancerka Proflash Cena £.

Patricia Belousova i Alexandru Ionel, „Let’s Dance” – gwiazdy

Stefan Walucha / ActionPress

Patricia Belousova i Alexandru Ionel na przyjęciu dla dzieci, wrzesień 2021
Patricia Belousova, „Let’s Dance” – Star
READ  Kaganiec dla sędziów: Unia Europejska pozywa Polskę w związku z reformą sądownictwa
Continue Reading

entertainment

Görlitz: David Hasselhoff w marszu do Görlitz?

Published

on

Czy naprawdę pomogłoby być przed kamerą z Davidem Hasselhoffem? Najbardziej znany artysta z Görlitz z pewnością jeszcze o tym nie wie. Ale zapewnił SZ, że otrzymał zamówienie na zdjęcia: Wytwórnia filmowa chciałaby go załatwić na wtorek.

Najnowsze zdjęcie na Instagramie Davida Hasselhoffa przedstawia go w Karpnickim w Polsce. Tu też padło pierwsze ujęcie serii „Ze Network”. W komedii grają amerykański aktor David Hasselhoff i niemiecki aktor Henri Hubchen.

Zamknij dwa sposoby fotografowania

Oprócz Halle, Lipska, Berlina i Brandenburgii zdjęcia będą miały miejsce także w Görlitz – zapewnia Melanie Krimpelbein z firmy produkcyjnej Syrreal Entertainment. Następnie jedzie do Maroka. „Niestety nie możemy ogłosić, kiedy produkcja odwiedzi jakiekolwiek miasto podczas kręcenia filmu” – wyjaśnia Melanie Krempelin ze względów bezpieczeństwa.

Ale jest ważny znak, że „Ze Network” będzie faktycznie kręcić w Görlitz na początku przyszłego tygodnia: miasto Görlitz ogłosiło dwa zamknięcia dróg z powodu zdjęć. W poniedziałki Jakobstrasse będzie całkowicie zamknięta między 6:00 a 19:00. We wtorkowy wieczór, między 19:00 a północą, możesz również spodziewać się krótkich zamknięć i zakazów przystanków na Bautzener Straße. Dotyczy to obszaru między Hilgerstrasse i Landeskronstrasse. Ale po weekendzie „Torstrasse 1” zrobi sobie krótką przerwę od zdjęć. Tak więc w rzeczywistości pozostaje tylko Zee Network. Według agencji, która poszukuje statystów do serialu – mężczyzn i kobiet o różnym pochodzeniu – zdjęcia odbędą się w Görlitz i Berlinie od końca września do końca października.

David Hasselhoff – przez większość swojej młodości

W każdym razie artysta, który nie chciał występować w gazecie pod własnym nazwiskiem, zarejestrował się we właściwej agencji statystów, gdy usłyszał, że David Hasselhoff może przyjechać do Görlitz. „Wtedy czekasz na to, co ma nadejść”, mówi z uśmiechem. Teraz agencja castingowa zapytała, czy będzie miał czas we wtorek. Aby zobaczyć scenę w Eleganckim Pubie. „Oczywiście, że się zgodziłem” – mówi. – Ale to nie gwarantuje, że tam będziesz. Czasami jest umówione spotkanie, aby sprawdzić, czy dodatkowy element pasuje do sceny i roli. „W końcu decyduje menedżer”.

READ  Kaganiec dla sędziów: Unia Europejska pozywa Polskę w związku z reformą sądownictwa

Muzyk wystąpił już dwukrotnie jako aktor drugoplanowy w serialu kryminalnym Görlitz „Wolfsland” z Yvonne Catterfield i Gotze Schubertem. „Chciałbym też zagrać w filmie historycznym”, nawet jeśli kostium i maska ​​są zwykle bardziej dopracowane. Ale bycie częścią Zee Network również byłoby dla niego czymś wyjątkowym.

Pełen wrażeń rok filmowy jeszcze się nie skończył

Muzyk David Hasselhoff relacjonuje czasy bezpośrednio po zmianach politycznych. „W tym czasie miałem jedenaście czy dwanaście lat, a Hasselhoff stawał się coraz bardziej znany jako piosenkarz i aktor”. Na przykład z serią „Knight Rider”. „Hasselhof to swego rodzaju kult” — mówi Gorlitzer. „Nie uważałbym się za wielkiego fana, ale kojarzy mi się to z moją wczesną młodością”. Tak powinno być dla wielu.

Ale dla Görlitz pełen wydarzeń rok filmowy jeszcze się nie skończył. Zdjęcia do serialu X-filmowego „Torstrasse 1”, który przeniósł wiele sklepów, całe ulice i secesyjny dom towarowy z powrotem do lat 20., przenoszą się teraz do Berlina. W październiku drużyna strzelecka chce wrócić do drugiej ligi strzeleckiej w Görlitz. Jesienią do Görlitz przyjedzie także obsada Wolfsland, zapewnia Gitta Deutz z agencji prasowej o tej samej nazwie. „Dwunasty film z serii zostanie nakręcony w listopadzie” – powiedziała.

Continue Reading

Trending