Po długim dzwonieniu na nabożeństwo w Esslingen-Oberesslingen (dystrykt Eslingen), w sobotę rano oficjalnie przekazany został dzwon kościelny polskiej parafii macierzystej Strzywo. Oznacza koniec odysei Maniego, która trwała przez dziesięciolecia od XVIII wieku. Ponieważ narodowi socjaliści zostawili ich wiszących jak tysiące innych okazów w okupowanej Polsce, aby użyć metalu do działań wojennych.
Z „Cmentarza Bell” do Esslingen-Obereslingen
Jednak do przetopienia dzwonu kościelnego w czasie II wojny światowej nie doszło. Zamiast tego, po II wojnie światowej, był początkowo przechowywany w Hamburgu, wraz z wieloma innymi, na tak zwanym „Cmentarzu Dzwonów”. Ponieważ Polska była pod rządami komunistów, brytyjski rząd wojskowy odpowiedzialny za północne Niemcy odmówił wysłania tam dzwonów.
Zamiast tego od 1950 r. są one udostępniane niemieckim parafiom jako tzw. „dzwony pożyczkowe”. Tak więc dzwon znalazł się wraz z innym na wieży kościoła katolickiej parafii św. Alberta Wielkiego w Esslingen-Obereslingen. Teraz w końcu oficjalnie powrócił w sobotę.
Biskup Gebhardt Furst (drugi od lewej) świętuje wraz z polskim duchowieństwem zwrot dzwonu kościelnego skradzionego przez nazistów.
SWR
Jedwabny Gmainer
Dzwon zadzwonił w 1704 roku z Fromborga (Braunburg, Polska): dzwonił przez dziesięciolecia w Eichtal-Grotzingen (powiat Esslingen) i został oficjalnie przekazany w sobotę wieczorem. Jak podano rano, wśród gości znalazł się premier Winfried Kretschmann (Zieloni), którzy udali się na wycieczkę mając jednocześnie osobisty kontakt z Fromborgiem.
Kretschmann: podróż do korzeni rodziny
Brat Kretschmanna, Ulryk, został ochrzczony we fromborskim kościele, a jego rodzice pochodzili z Warmii i Mazur, powiatu w Górnej Polsce. Tam urodziło się dwoje starszego rodzeństwa Kretschmanna, a trzecie rodzeństwo zginęło podczas próby ucieczki. Kretschmann urodził się w 1948 roku w Speichingen (dystrykt Dudlingen). Jako władza religijna rządu stanowego, polityk Partii Zielonych wraca do domu przez biskupa Gebharda Fürsta z diecezji Rottenburg Stuttgart z trzema dzwonami kościelnymi zmierzającymi do domu w ten weekend. Czwarty zostanie zwrócony później.
Premier Kretschmann z Badenii-Wirtembergii na ceremonii przekazania
SWR
Jedwabny Gmainer
„(Cieszę się) że dzwony wróciły do swojego miejsca pochodzenia”.
„Dzwony do wynajęcia” to „Dzwony pokoju”
W ramach projektu „Dzwony pokoju dla Europy” diecezja Rotenburg-Stuttgart zamierza zwrócić około 60 dzwonów na swoje miejsce w Polsce i Czechach. Biorąc pod uwagę wojnę na pobliskiej Ukrainie, Kretschmann opisał sobotnim reporterom projekt „Dzwony Pokoju” jako wyraz ludzkiej tęsknoty za pokojem.
