Globalne Południe i ignorancja Zachodu – książka o zmieniającym się porządku świata

Dawno minęły czasy, gdy Zachód dominował w polityce międzynarodowej. Koniec z dominacją Europy i Stanów Zjednoczonych. W swojej książce „Nie wszyscy z nas” autorzy Johannes Plagman i Henrik Maihak opowiadają o buncie Globalnego Południa przeciwko Zachodowi. Przykład: wojna na Ukrainie. Dla wielu społeczności Globalnego Południa jest to wojna w Europie, z którą nie mają nic wspólnego. Dlatego reagują z niezrozumieniem, gdy Zachód żąda, aby stanęli po jego stronie przeciwko Rosji. Przykład: zmiany klimatyczne. Kryzys ten jest powodowany przede wszystkim przez Zachód, często kosztem Globalnego Południa. Zachodnie podwójne standardy. TTT rozmawia z autorami na ten temat oraz na to, jak Zachód musi w przyszłości konfrontować się z Południem.

Oddanie głosu niewysłowionemu – Literacka Nagroda Nobla autorstwa Johna Fossa

Był jednym z nominowanych do tegorocznej Literackiej Nagrody Nobla – a teraz otrzyma ją także on: John Fosse. Jury uhonorowało go za „innowacyjne sztuki i prozę oddającą głos temu, co niewysłowione”. To hołd dla jednego z odnoszących największe sukcesy norweskich pisarzy, który był zaskoczony nagrodą, ale nie uważał, że jest to niemożliwe. W tym kraju Voss znany jest przede wszystkim jako dramaturg, a jego powieści ukazały się także w Niemczech – w tym dwie pierwsze z siedmiodcinkowej serii „Heptalogia” w tłumaczeniu Heinricha Schmidta Henkla. W „ttt” opowiada o tym, jak teksty Johna Fossa zostały przetłumaczone na język niemiecki i jak to jest pracować z nowo koronowanym laureatem literackiej Nagrody Nobla.

Od Sisi do Ingeborg Bachmann – zdjęcie aktorki Vicky Krebs

Zagrała Sissy w „Gorsecie”, wystąpiła u boku Daniela Day-Lewisa w „Jedwabnej nici”, a obecnie gra legendarną pisarkę Ingeborg Bachmann. Vicky Cripps gra niezwykłą kobietę, cudownie wszechstronną, ale zawsze mającą swój własny, niepowtarzalny urok. Vicky Krebs urodziła się w Luksemburgu, studiowała aktorstwo w Zurychu, a obecnie mieszka w Berlinie. Zna kilka języków, a jednocześnie jest nieufna i sceptyczna wobec języka – niczym Ingeborg Bachmann. 19 października na ekranach kin pojawi się film w reżyserii Margaret von Trotta o austriackiej autorce. W kinie. „TT” spotyka czołową aktorkę Vicky Cripps – specjalny wywiad.

Wreszcie widać! – Retrospektywna wystawa Philipa Gustona w Tate Modern przełożona

Wielką ekscytację wywołało przełożenie dużej retrospektywy malarza Philipa Gustona na rok 2020 przez cztery muzea. Powód: Philip Guston symbolicznie namalował na swoich obrazach białe kaptury osławionego Ku Klux Klanu – jako odbicie zła. Jednak w świetle fali protestów, która nastąpiła po zabiciu George’a Floyda z rąk funkcjonariusza policji w maju 2020 r., organizatorzy wystawy w Stanach Zjednoczonych i Londynie obawiali się, że obrazy mogą zostać źle zrozumiane i chcieli dokonać przeglądu wystawy koncepcję w świetle „naglących kwestii współczesności”. Nadmierna ostrożność czy anulowanie kultury? Czy prace Gustona naprawdę wprowadzają w błąd? ttt przygląda się pokazowi podczas jego ostatniego przystanku w Tate Modern (Philip Guston, Tate Modern do 25 lutego 2024 r.).

Kontratenor i tancerz breakdance – Jakub Józef Orliński

Na dużych scenach operowych stoi obiema nogami lub do góry nogami na jednej stronie podczas zawodów breakdance. Polski kontratenor Jakub Józef Orliński balansuje pomiędzy barokiem a breakdance. Można go także zobaczyć w kampaniach reklamowych jako model, tancerz i akrobata. Orliński zadebiutował w nowojorskiej Metropolitan Opera w grudniu 2021 roku i od tego czasu swoim anielskim głosem zachwyca muzyczny świat. „Anima Aeterna” ukaże się 24 października. Jego nowy album, w ramach europejskiego tournee, daje koncerty także w Niemczech (21 listopada w Kolonii, 24 listopada w Essen, 30 listopada w Berlinie). „tt” odwiedza Jakuba Józefa Orlińskiego w jego rodzinnej Warszawie.

umiar: Siham Al-Maymouni

„ttt – titel thesen temperament” dostępny jest w bibliotece multimediów ARD od godziny 20:00 w dniu emisji

Redakcja: Edith Bessling, Christine Gerberding, Nils Greifsen, Annette Plomin, Melanie Thon (NDR)

Kontakt z mediami:

Dyrekcja Programowa ARD/Dziennikarstwo i Media
E-mail: [email protected]

Oryginalna treść z: ARD Das Erste przesłana przez aktualne wiadomości

http://ots.de/55beb9