Connect with us

Top News

Nowości w Bibliotece Centralnej: „Biblioteka Polska – Biblioteka po Polsku”

Published

on

Nowości w Bibliotece Centralnej: „Biblioteka Polska – Biblioteka po Polsku”

Oficjalna prezentacja „Biblioteki Polskiej” odbędzie się w piątek, 10 marca o godzinie 16:00 w Bibliotece Centralnej w Bochum w Centrum Akademicko-Administracyjnym przy Gustav-Heinemann-Platz 2-6. Powitania wydali dyrektor biblioteki Mehedis Kurle oraz Emanuela Danielewicz, I prezes Niemiecko-Polskiego Towarzystwa Bochum NRW eV i inicjatorka projektu kulturalnego „Kosmopolen”. Odnoszący międzynarodowe sukcesy polski artysta komiksowy Jakub Rebelka z Gdańska zaprezentuje swoją powieść graficzną „Judas” prosto z prasy tego samego wieczoru o 19:00 w Pauluskirche.

We współpracy z Niemiecko-Polskim Towarzystwem Bochum NRW eV (dpg Bochum), Biblioteka Miejska w Bochum planuje w przyszłości zwrócić większą uwagę na polskie i niemieckie tłumaczenia polskich autorów – adaptacja niemiecko-polska. Umowa Sąsiedztwa została podpisana 17 czerwca 1991 roku. Pod nazwą „Biblioteka Polska – Biblioteka po Polsku” należy systematycznie utrzymywać i powiększać odpowiednie zbiory oraz stale udostępniać użytkownikom przy pomocy wspólnych imprez publicznych.

Do inwentarza zostanie przekazanych ponad 40 nowych publikacji, w połowie tytuły polskojęzyczne, w drugiej połowie tłumaczenia polskojęzycznych oryginałów, by oficjalnie zaprezentować „Bibliotekę Polską – Bibliotheca po Polsku” w Bibliotece Centralnej w Bochum. Wśród autorów są Arter Becker, Tomasz Rosicky, Andrzej Stasiuk, Szczepan Tvardok, Dorota Masłowska i laureatka literackiej Nagrody Nobla 2018 Olga Tokarczuk. W bibliotece miejskiej można spotkać innych polskich laureatów literackiego Nobla, takich jak Henryk Sienkiewicz, Czesław Miłosz czy poetka Maria Wisława Anna Szymborska, której 100. urodziny obchodzić będziemy 2 lipca 2023 roku. Ponadto „Biblioteka Polska – Biblioteka po Polsku” zawiera książki polskie i non-fiction o tematyce polskiej, a Biblioteka Dziecięca oferuje różnorodne media, w tym klasyczne książki obrazkowe w języku polskim.

Historia „Biblioteki Polskiej – Biblioteka po Polsku” w Bibliotece Miejskiej w Bochum ma już około 10 lat. Idea takiego księgozbioru, zrodziła się w dpg Bochum, ugruntowała się już w 2013 roku, kiedy to do inwentarza biblioteki miejskiej trafiły pierwsze publikacje jako dar od wydawnictwa Zürkamp i Niemieckiego Instytutu Polskiego. Pośrednictwo autora, tłumacza i założyciela firmy Karla Tedeciusa. Ta darowizna została uhonorowana wydarzeniem w tym czasie. Aktualne nowe nabytki uzupełniają ten księgozbiór, który liczy już około 150 publikacji.

READ  Oferta młodzieżowa ze stadionu: spotkania z młodzieżą z Polski i Izraela

Dokładne lokalizacje publikacji można znaleźć w katalogu internetowym Biblioteki Miejskiej pod hasłem „Biblioteka Polska” (później „Biblioteca po Polsku”). Można też wybrać się w odkrywczą podróż wśród półek: „Bibliotekę Polską – Bibliotekę po Polsku” można rozpoznać po naklejce na grzbiecie książki.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Top News

Polska uważa, że ​​rosyjski atak na terytorium NATO jest możliwy

Published

on

Polska uważa, że ​​rosyjski atak na terytorium NATO jest możliwy
  1. Strona główna
  2. Polityka

Naciskać

Czy Władimir Putin naprawdę odważyłby się zaatakować członka NATO? Minister spraw zagranicznych Polski Sikorski „nie byłby zaskoczony”.

WARSZAWA – Według amerykańskich ekspertów Rosja przygotowuje się do konfliktu z NATO. Jednak podczas wojny na Ukrainie przywódcy wielokrotnie stwierdzali, że NATO nie planuje ataku na ten kraj. Prezydent Władimir Putin w marcu nazwał takie oskarżenia „czystym nonsensem”. Według doniesień mediów państwowych minister obrony Siergiej Szojgu zaprzeczył takim planom. Minister spraw zagranicznych Polski Radosław Sikorski widzi to jednak inaczej.

Możliwym scenariuszem dla Polski jest atak Putina na kraj NATO

Sikorsky uważa, że ​​Putin prawdopodobnie zaatakuje państwo członkowskie NATO i ostrzega w szczególności Niemcy. „Niemieccy politycy wydają się usatysfakcjonowani faktem, że Rosja będzie gotowa za cztery–pięć lat i że Niemcy będą gotowe do tego czasu. Rzecz jednak w tym, że zanim Rosja przybędzie do Niemiec, musi dotrzeć do kilku innych krajów” – powiedział. Zdjęcie. Przez te kraje Sikorsky rozumie Polskę lub Bałtyk.

Minister spraw zagranicznych Polski Radosław Sikorski uważa, że ​​Rosja prawdopodobnie zaatakuje członka NATO. © Image Alliance/dpa | K. Nietfeldta

Jeśli do ataku faktycznie dojdzie, Sikorsky „nie byłby zaskoczony”. „Rosja w swojej 500-letniej historii wielokrotnie atakowała Polskę” – powiedział. Tym razem jednak sytuacja będzie inna: „Rosja poniesie porażkę, ponieważ my, Zachód, jesteśmy znacznie silniejsi od Rosji. Dziś Ukraina nie walczy sama. Inaczej niż w przeszłości, nie będziemy walczyć samotnie.

Polskie kopalnie graniczą z Rosją i Białorusią

Pod koniec lutego Polska zaczęła chronić swoje granice z Rosją i sojuszniczą Białorusią barierami przeciwpancernymi. Jest to „część naszej strategii obrony i odstraszania” – napisał minister obrony Marius Błaszak w białoruskim opozycyjnym mediach X Reports. Dalej Według niego Polska planuje obecnie wydobywanie i budowę fortyfikacji na granicy z Rosją i Białorusią. NATO przeniosło już na Litwę system obrony powietrznej.

READ  Oferta młodzieżowa ze stadionu: spotkania z młodzieżą z Polski i Izraela

Sikorski wielokrotnie podkreślał wagę zwycięstwa Ukrainy w wojnie. „Mamy wybór: albo pokonana armia rosyjska poza granicami Ukrainy, albo zwycięska armia rosyjska na granicach Polski. Putin zrobi to, co Hitler zrobił z Czechosłowacją, zabierze przemysł i naród Ukrainy i zmobilizuje ich do kontynuować” – wyjaśnił minister.

Sikorsky apeluje do Scholesa w sprawie rakiet manewrujących Taurus

Po tym, jak USA dostarczyły Ukrainie rakiety ATACMS, Sikorsky wierzy prezydentowi Olafa Scholesa Niemcy ponownie rozważają swoje stanowisko w sprawie dostaw rakiet manewrujących Taurus. Sikorsky powiedział, że decyzja USA była „reakcją na agresywną eskalację Rosji”. Niedzielne zdjęcie. Scholz musi to uznać i „zrobić więcej, niż robią już Niemcy”. (MD)

Autor Momir Tagak napisał ten artykuł. Redaktor Lukas Rogalla wykorzystał model języka AI, aby ulepszyć własne preferencje. Wszystkie informacje zostały dokładnie sprawdzone. Dowiedz się więcej o naszych zasadach dotyczących sztucznej inteligencji tutaj

Continue Reading

Top News

Zaginiona Ariane: „Moment naprawdę wywołuje gęsią skórkę” – pracownik pogotowia ratunkowego zgłasza opiekę emocjonalną

Published

on

Zaginiona Ariane: „Moment naprawdę wywołuje gęsią skórkę” – pracownik pogotowia ratunkowego zgłasza opiekę emocjonalną
  1. Strona główna
  2. Panorama

Naciskać

Ariane zaginęła w Bremervoort od tygodnia. Służby ratunkowe nie tracą jednak nadziei: nadal szukają zaginionej osoby.

Bremervörde – Z Bremervörde (Dolna Saksonia) duża liczba wolontariuszy uczestniczy w poszukiwaniach zaginionej Ariane i dzień i noc wspiera służby ratunkowe na miejscu. Odnalezienie sześciolatka próbują nawet dzieci ze wsi. Wśród ochotników był także policjant ze Stadt.

Gdzie jest zaginiony Arion? Policjant opisuje wzruszający moment podczas przeszukania

Dodał, że funkcjonariusz policji pojawił się wcześniej tego wieczoru z powodu serii włamań Gwiazda. Znajduje na niebie stożki światła, które przyciągają uwagę zaginionego chłopca. Arian jest autystyczny i nie reaguje na rozmowy. Dlatego potrzebne są bardziej nietypowe metody. Ważny artykuł pojawia się także w poszukiwaniu osoby zaginionej.

„Światła dały mi tyle nadziei, że naprawdę mnie poruszyły. „To były niesamowite emocje, moment, w którym dostałem gęsiej skórki” – powiedział policjant. Następnie zaoferował pomoc, a po chwili przeszukał posiadłość w Elm.

Akcja poszukiwawcza dotknęła go szczególnie: „Nigdy wcześniej czegoś takiego nie przeżyłem. Fascynowała mnie ta kreatywność w poszukiwaniu świateł, ścieżek dźwiękowych mamy oraz słodyczy, zabawek i balonów w płotach.

„Uwierzcie, że Aryjczyk jeszcze się odnajdzie”: Policjant nie traci nadziei

Czas pokaże, czy Arion przeżyje. W nocy temperatury są nadal niskie. Tylko sześcioletni chłopiec jest skąpo ubrany i bez butów. Policjant nie tracił jednak nadziei. „Oczywiście badamy wszystkie możliwości. Powiedziano nam jednak również, że Arian, jako osoba autystyczna, ma inny sposób myślenia niż inne dzieci”. Jego autyzm dosłownie uratował życie Arianowi.

Ani śladu małego Oriona. Poszukiwania będą kontynuowane w poniedziałek
W niedzielę żołnierze Bundeswehry oraz straż pożarna i policja. Nadal zaginął sześcioletni Arian (na górze po prawej) z Elm w dystrykcie Bremervörde. Poszukiwania go trwają. © Bodo Marks/dpa

Policjant przyznał także, że chłopiec mógł ukrywać się w piwnicy lub szopie. „Jako wolontariusz trzymasz się tego przekonania” – powiedział gazecie. „Oczywiście jestem pewien, że Ariane nadal zostanie odnaleziona. W każdej chwili pomogę w poszukiwaniach”.

„Poszukujemy dzień i noc”: Trwają poszukiwania zaginionego Ariona

Rezygnacja z innych służb ratunkowych również nie wchodzi w grę. Rzecznik policji powiedział w niedzielę (28 kwietnia): „Kontynuujemy poszukiwania dzień i noc. Autystyczny chłopiec zaginął w poniedziałek (22 kwietnia) z domu rodziców i najprawdopodobniej uciekł do lasu. Od tego czasu służby ratunkowe i wolontariusze przeczesują dom chłopca i okolicę. W akcji poszukiwawczej uczestniczy także personel wojskowy.

Ale strach nie ustaje: nawet największa jak dotąd akcja poszukiwawcza, która odgrodziła teren ludzkim łańcuchem o długości 1,5 km, zakończyła się niepowodzeniem. Tymczasem służby ratownicze starają się zachować spokój, aby nie wystraszyć Ariana. Tymczasem ekspert ds. zaginięć wykluczył cokolwiek w sprawie Arian.

READ  Lipsk: Missing Jesse (19) nie żyje | Regionalny
Continue Reading

Top News

PCK Schwedt – Czy Polska chce zablokować dostawy ropy z Kazachstanu?

Published

on

PCK Schwedt – Czy Polska chce zablokować dostawy ropy z Kazachstanu?

Problem jest znany, ale najwyraźniej nie został jeszcze definitywnie rozwiązany: po wojennym zakazie importu rosyjskiej ropy rafineria w Schwedt również musiała szukać nowych źródeł cennego surowca.

Rosyjscy inżynierowie utrzymują stację pomiarową w Polsce

Obejmuje to import z Kazachstanu – dużego kraju na wschodzie z dużymi zasobami kopalnymi. W powiązanej umowie – którą rząd centralny również pomógł w realizacji – Kazachstan obiecał kilka miesięcy temu dostawę od 120 000 do 150 000 ton ropy do elektrowni na granicy niemiecko-polskiej.

Ale teraz pojawiają się nowe trudności w zaopatrzeniu. Ropa z Kazachstanu transportowana jest rurociągiem Druszpa. Rurociąg łączy rosyjskie pola naftowe z rafineriami w Europie Wschodniej i Środkowej. Jego zdolność przesyłowa wynosi 2,5 miliona baryłek dziennie. Drużba rozciąga się na długości 5327 km do granicznego miasta Schwedt z Niemcami.

Ważna stacja pomiarowa rurociągu zlokalizowana jest w polskim mieście Adamowo, 70 km na południowy wschód od Gdańska. Według NordCurier rurociągiem zarządza rosyjska spółka Transnet, a konserwacją zajmują się rosyjscy inżynierowie.

Nowa umowa z większą dźwignią dla Polski?

Ze względu na napięte stosunki z Rosją fakt, że rosyjscy inżynierowie kontrolują rurociąg na terytorium Polski, od dawna jest solą w oku Polski. Ponieważ w czerwcu wygasa umowa serwisowa, Polacy chcą skorzystać z okazji i usunąć Rosjan ze stanowiska organów regulacyjnych.

Jednocześnie Polakom niekoniecznie zależy na dostawie kazachskiej ropy do Schwedt – w zasadniczym interesie Polaków jest większe zaangażowanie w PCK i dlatego wolą pompować ropę ze swoich źródeł do rafinerii w Brandenburgii.

Teraz Polacy chcą spróbować inaczej skonstruować umowę serwisową, która wygaśnie w przyszłości, aby uzyskać większy efekt dźwigni – zdaniem PCK w najgorszym przypadku ten impas doprowadzi do regularnej certyfikacji wymaganej w przypadku tego środka. Stacja w Adamowie została tymczasowo zamknięta, a z Kazachstanu nie mogła płynąć ropa.

READ  Redman postuluje utrzymanie kontroli granicznych z Polską

Opinia byłego ministra finansów Brandenburgii

W Ministerstwie Gospodarki Unii – rząd centralny przejął większościowy pakiet akcji PCK, który do wojny agresywnej Rosji na Ukrainie we wrześniu 2022 roku znajdował się w rękach rosyjskiego koncernu energetycznego Rosnieft’ – podkreślał, że bezpieczeństwo dostaw jest zapewnione i że nie podlega polityce korporacji.

Z drugiej strony poseł Brandenburskiego Bundestagu Christian Korg (po lewej) jest bardziej skłonny do składania zeznań. „Potrzebujemy teraz pełnomocnictwa od federalnego ministra gospodarki Roberta Habecka (Zieloni). Dotrzymał on słowa danego pracownikom PCK, dając gwarancję pracy” – powiedział były minister finansów Brandenburgii, który będzie miał wpływ na bezpieczeństwo dostaw energii federalnej rząd musi teraz wyjaśnić.

Continue Reading

Trending