Stan na: 10/28/2021 20:03
Dzięki filmom takim jak „The Moving Man” czy „Cud of Bern” Sonke-Wortmann od trzech dekad jest jednym z najbardziej utytułowanych niemieckich reżyserów filmowych. Teraz w kinie pojawi się jego nowy spektakl dla francuskiej modelki: „Contra” z Christophem Marią Herbstsem.
przez Walliego Müllera
Odnoszący sukcesy niemiecki reżyser Sönke Wortmann sam odkrył francuski film: opierając swoją komedię „Imię” na francuskim pochodzeniu, zaadaptował teraz „Wspaniała Mademoiselle Neila”, wielokulturową komedię, w której Jura była paryżanką – profesor przygotowuje studenta Pochodzenia arabskiego na konkurs przemówień. Nowa niemiecka wersja pojawi się w kinach w czwartek pod tytułem „Contra”.
Jest tylko jedna osoba, która może zastąpić Daniela Autel w roli elitarnego profesjonalisty i być może go przebić: Christoph Maria Herbst. W niemieckiej wersji jest – jak na ironię – profesorem prawa na cenionym frankfurckim Uniwersytecie Goethego. Znana z błyskotliwości retorycznej, znanej z politycznego błędu, którego doświadcza w swoim wykładzie student pochodzenia marokańskiego.
– jesteś spóźniony!
– Przepraszam!
– Czy to rozkaz?
– Przepraszam.
Nie możesz się usprawiedliwiać, możesz tylko zapytać. Nie wiesz?
– Spóźniłeś się tylko pięć minut!
Tak, ale w mojej kulturze punktualność wciąż coś znaczy.
– To rasistowskie!
Dialog z „Contra”
Film rozchodzi się bardzo szybko, a profesor Paul ma problem
Zauważyła to sala wykładowa pełna studentów, ktoś też to sfilmował. Wideo stało się wirusowe – profesor Ball ma poważny problem. Rektor dał mu jasno do zrozumienia, że zostanie wydalony, jeśli nie wypoleruje bardzo szybko swojego wizerunku. Nie, musi stawić czoła Naimie – która tak naprawdę nie chce być pouczana przez tego aroganckiego „starego białego człowieka”. Mówi mu nawet prosto w twarz: „Wiesz co? Nie kocham cię!” W związku z tym profesor powiedział: „Nie mów: 'Nie kocham cię’, to nie ma żadnego skutku. Powiedz: 'Nie masz w sobie nic, co można by kochać'”.
„Contra”: świetna słowna wymiana ciosów w komedii Sonic Wartman
W Contrze rozwija się między nimi wspaniała słowna wymiana ciosów. pojedynki słowne, aby cieszyć; Ale w rzeczywistości również retoryczna zręczność, której uczy dobry mówca, to posłuszny uczeń. W końcu Naima jest na tyle sprytna, że widzi w szkoleniu debatę szansę dla siebie.
Czy chcesz przywrócić karę śmierci? Czy jesteś po stronie śmierci?
– Jestem po stronie życia. interwał. To jest sztuczka symetrii.
– To znaczy bierzesz słowo ze zdania przeciwnika i nadajesz mu inne znaczenie. Nie tak źle.
Oczywiście, że nie, inaczej bym ci nie powiedział.
Taksówkarz Mo (Hassan Akouch, g.) zatrzymuje Naimę (Nelam Farooq, L) i zabiera ją do innych pomysłów.
Jest w tej komedii – w zabawny sposób – dramat społeczny. Ponieważ dowiadujesz się również o rzeczywistości życia Naimy w centralnym bloku mieszkalnym we Frankfurcie, wiele mil od wykształconej burżuazji profesora. Uprzedzenia i rasizm strukturalny są dla nich częścią codziennego życia. Naima Hamid nie odbywa stażu w niemieckiej kancelarii prawnej. Poczucie braku możliwości, które w niektórych przypadkach prowadzi do tego, że nawet nie próbują zrobić czegoś sami. A może to tylko wygodna wymówka? Contra zajmuje się sprawą w inny sposób. W sumie nowa wersja Sönke Wortmanna wypada w tym kraju lepiej niż oryginalna wersja francuska, bo tekst był dobrze „niemiecki”.
– Jesteś Dietmar Bohlen.
– Dieterze!
– Prawdziwy Dieter.
– Na pewno nie jestem Dieterem Bohlenem!
– Tak, takie są zasady gry i mogę to ustalić.
– No to jesteś bushido.
– Co to jest bushido?
Dialog z „Contra”
Neelam Farouk zdobył Bawarską Nagrodę Filmową za rolę Naima
Możesz śmiać się serdecznie z tej wszechstronnej komedii i cieszyć się interakcją między Christophem Marią Herbst i Neelam Farouk. Za rolę Naimy otrzymała Bawarską Nagrodę Filmową. Fakt, że jako dziecko ukończyła szkołę średnią z polsko-pakistańskiej rodziny w berlińskim Goethe-Gymnasium, w tym Latinum i Graecum, jest dobrym dowodem na sukces wielokulturowości – a więc w duchu tego filmu.
Dodatkowe informacje
W swojej pierwszej powieści reżyser Wortmann pisze o polityce imigracyjnej oraz o autorze przemówień niemieckiego ministra spraw zagranicznych. jeszcze
przeciwko
- Rodzaj:
- komedia
- rok produkcji:
- 2021
- Kraj produkcji:
- Niemcy
- Dodatkowe informacje:
- Z Christophem Marią Herbst i Neelam Farouk
- Dyrektor:
- Sonic fortman
- Długie:
- 103 minuty
- FSK:
- od 12 lat
- Odtwórz wydanie:
- 28 października 2021
Ten temat znajduje się w programie:
Informacje NDR | kultura | 25.10.2021 | Jest godzina 05:55