3 listopada 2021 r. – 09:00

MDR Mitteldeutscher Rundfunk

Lipsk (ots)

Od 9 listopada MDR po raz pierwszy pokaże pierwsze dwa sezony polskiego serialu kryminalnego „Wataha – Operacja na granicach Europy” jako bezpłatny niemiecki program telewizyjny (przez trzy miesiące mediateka ARD). Debiutuje rosyjski film „Salut-7” opowiadający o ratowaniu radzieckiej stacji kosmicznej i wprowadza do biblioteki medialnej ARD rosyjski serial „Dostojewski”.

Wydarzenia polskiego serialu kryminalnego „Wataha – Misja na granicy Europy” rozgrywają się na zewnętrznej granicy Unii Europejskiej pomiędzy Polską a Ukrainą, będącej jedną z najniebezpieczniejszych granic w Europie, oraz w pasmie Beskidów łączącym obie strony. krajów uważana jest za jedną z najniebezpieczniejszych granic w Europie. Główne szlaki handlu ludźmi, przemytu narkotyków i broni W wyjątkowej górskiej scenerii „Wataha”, oryginalna europejska produkcja HBO, opowiada historię polskiej jednostki straży granicznej – pomiędzy dramatem uchodźców a sprawą karną.

„Nasi polscy sąsiedzi słyną z niezwykłych produkcji filmowych i serialowych. „Wataha” pasuje tu w sposób szczególny. Serial łączy w sobie przejmującą historię ze wspaniałymi ujęciami przyrody, tworząc prawdziwy szum natury i wędrówki po Polsce” – mówi Daniela Adomat , odpowiedzialna za zakupy seryjne w MDR.

Od 9 listopada 2021 r. o 23:50 telewizja MDR będzie pokazywać sezon 1 w podwójnym odcinku w każdy wtorek, a sezon 2 od 30 listopada. Wszystkie dwanaście odcinków obu sezonów będzie dostępnych w Bibliotece Mediów ARD przez trzy miesiące, począwszy od 10 listopada.

„Wataha” jest częścią rozpoczętego z sukcesem w ubiegłym roku programu MDR skupiającego się na „nagradzanym kinie z Europy Wschodniej”. MDR postrzega siebie jako okno na Wschód i dlatego regularnie koncentruje się na tętniącej życiem scenie filmowej i serialowej w Europie Wschodniej i Rosji. Oprócz polskiego serialu kryminalnego w listopadzie z okazji 200. urodzin pisarza (start 1 listopada o godz. 12:35) wyemitowany zostanie także wielokrotnie nagradzany serial rosyjski „Dostojewski”. Siedmiodcinkowy serial z 2010 r. był wielokrotnym zdobywcą rosyjskiej nagrody Złotego Orła, a w 2013 r. przemianowano go na MDR. Od 4 listopada 2021 r. cały serial zawierający wszystkie 7 odcinków można po raz pierwszy oglądać w bibliotece multimediów (dostępny online przez 30 dni).

W telewizji MDR po raz pierwszy zostanie pokazany także film „Salut-7”. Rosyjska produkcja opowiada dramatyczną historię ratowania radzieckiej stacji kosmicznej Salut-7 (zdobywczyni nagród Nika i Złoty Orzeł) za pomocą zachwycających obrazów. Fikcyjna fabuła w dużej mierze opiera się na wydarzeniach z misji Sojuza T-13 z 1985 roku, mającej na celu uratowanie radzieckiej stacji kosmicznej, uważanej za jedno z najważniejszych osiągnięć załogowych podróży kosmicznych. Można go oglądać w sobotę, 20 listopada o 23:05 w MDR, a następnie przez 30 dni w bibliotece multimediów ARD.

Przegląd zawartości serii

„Wataha – Operacja na granicach Europy” – Sezon 1 i 2: Członkowie oddziału straży granicznej giną w ataku bombowym na posterunek graniczny. Atak przeżył jedynie ciężko ranny kapitan Victor Rebro. Śledztwo podejrzewa udział w napadzie Prokuratury Rebro, chcąc udowodnić swoją niewinność i nie wierząc, że wśród zamordowanych kolegów znajduje się jego dziewczyna Ewa, Rebro samotnie wyrusza na poszukiwanie sprawców i chce poznać przyczynę zbrodni . Również na szczeblu policji postanawiają ujawnić prawdę i w tym celu powołuje się nową jednostkę straży granicznej, zwaną „Pakietem”.

W drugim sezonie, którego akcja rozgrywa się cztery lata po ataku na posterunek graniczny, w opuszczonej kopalni węgla na pograniczu polsko-ukraińskim zostają odnalezione ciała 21 uchodźców. Prokurator Duboche ponownie prowadzi śledztwo i wkrótce zdaje sobie sprawę, że sprawa ma związek z wydarzeniami z tamtego czasu i że rzekomi sojusznicy są głęboko uwikłani w siatkę przemytników i przemytników.

Dostojewski za pomocą obrazów poetyckich opowiada o okolicznościach, przeżyciach i emocjach, które kształtowały się w życiu rosyjskiego pisarza Fiodora Dostojewskiego w latach 1849–1878: o ciężkiej pracy fizycznej w kolonii karnej, o służbie wojskowej na Syberii, o jego niepokojach. Choroba, relacje z kobietami, bieda i uzależnienie od hazardu zainspirowały go do napisania powieści „Hazardzista – z pamiętnika młodego mężczyzny”. Reżyser Władimir Shutenenko kręcił zdjęcia w gwiazdorskiej obsadzie w Omsku, Semipałatyńsku, Francji, Włoszech, Niemczech – z głównymi lokalizacjami w Wiesbaden i Baden-Baden – oraz w Sankt Petersburgu.

Uwaga dla dziennikarzy:

Zdjęcia royalty-free znajdziesz na ardfoto.de

Kontakt z mediami:

MDR, Dział Komunikacji, Birgitte Friedrich, Tel: (0341) 3 00 65 45, E-mail: [email protected], Twitter: @MDRpresse

Oryginalna treść z: MDR Mitteldeutscher Rundfunk, przekazywana przez news aktuell