Frankfurt nad Menem (dpa) – Reprezentacja proporcjonalna może być przypadkowa, ale pasuje do obrazu: Trzech mężczyzn i trzy kobiety są nominowani do Niemieckiej Nagrody Książkowej 2021.
Ostatnim wyborem był wielokrotnie nagradzany Norbert Gestrin Christian Kracht, znany jako kompozytor muzyki pop i nieznajomy literat Thomas Kunst. Obok nich stoją trzy bardzo różne kobiety: Mithu Sanyal, Monica Helfer i Antje Ravik Strobel, których powieści dotyczą tożsamości, pochodzenia i kobiecości.
„Identitti” Mithu Sanyala (Karl Hanser) to być może księga godziny. Pisarz urodził się w Niemczech w 1971 roku jako córka matki Polki i ojca Hindusa. Najbardziej znana ze swojej książki non-fiction „Vulva” oraz tekstów o seksizmie i gwałtach, „Identitti” to jej pierwsza powieść. W nim biały postkolonialny profesor kompiluje dziwaczną autobiografię, aby być bardziej „kolorowym”. Jury jest podekscytowane: „Powieść retoryczna jest bardzo ciekawa i bardzo żywa, można się wiele nauczyć z czytania i jest cudownie zabawna”.
Być może najbardziej znanym nazwiskiem na krótkiej liście jest Christian Kracht. Jego powieść Viberland okresu dojrzewania stała się klasykiem literatury popularnej po 1995 roku. Urodzony w 1966 roku Szwajcar został opisany na długiej liście czytelników jako „bardzo uzdolniony autor w mediach”. „Eurotrash” (Kiepenheuer & Witsch) to nazwa jego nowego dzieła: według jury „rzadki wyczyn, jakim jest rozświetlenie złożonej poetyki literackiej stylistycznym błyskotliwością”. Chodzi o znane tajemnicze światy, związek matki z synem i nowo bogate aktywa.
Porażka rodziców i zagrożonych dzieci to główny temat Moniki Helfer. Pisarka, urodzona w Austrii w 1947 roku, swój projekt narracji autobiograficznej rozpoczęła od „Die Bagage”, a teraz komunikuje się z „Vati” (Karl Hanser). Postać ojca powieści powróciła z wyniszczającej wojny, milczenia człowieka krzywdzącego swoją rodzinę. Jury znalazło „delikatną książkę żałobną – w której sens i klarowność językowa są doskonale zrównoważone”.
Z prawie tuzinem powieści Norbert Gestrin jest najbardziej płodnym i najbardziej zasłużonym autorem na liście. „Drugi Jakub” (Carl Hanser) opowiada o nienaturalnym aktorze, który uwielbia grać zabójców i ma wiele ciał w piwnicy w prawdziwym życiu. Austriacki Gestrin, urodzony w 1961 roku, zaczynał jako matematyk – krytycy potwierdzają również jego styl literacki jako matematyczną precyzję. Według jury, jego najnowsza książka „podniosła jego umiejętność opowiadania historii na jeszcze wyższy poziom”.
„Jeśli słyszę słowo spisek, mogę pluć”, cytuje Thomas Kunst na długiej liście czytelnika, jego teksty „w żaden sposób nie są elastyczne na rynku”, mówi autor, urodzony w 1965 roku. Jury uznało, że „Zandschower Klinken” ( Suhrkamp) Zasługuje na nagrodę: „Ta książka pozwala swobodniej oddychać”, także ze względu na radykalizm formalny. Mieszkańcy fikcyjnej wioski są również fanatykami, przeciwstawiając się wrogiej rzeczywistości absurdalnymi rytuałami, reinterpretując swoje gniazdo jako Zanzibar, a swój staw jako ocean.
Entje Ravik Strobel, urodzony w 1974 roku, opowiada w „Niebieskiej kobiecie” (S Fischer) o doświadczeniach młodej kobiety z przemocą. Szlak Adiny prowadzi z Czech przez Berlin do Uckermark. Po zgwałceniu uciekła do Helsinek i na wygnanie wewnętrzne. „Powieść Wschód-Zachód, powieść europejska, opowieść o nadużyciu władzy” – podsumowało jury. Fabuły są znakomicie splecione, a filmowanie jest gęsto nastrojowe.
Sześciu uczestników zademonstrowało „stylistyczne, formalne i tematyczne bogactwo współczesnej literatury niemieckojęzycznej” – mówi rzecznik jury Knut Cordsen. Świadczyli o „pragnieniu i wysokiej umiejętności opowiadania historii”. Tematyka i style mogą się różnić, ale każda książka jest „specjalna na swój sposób”. Siedmiu jurorów widzi jednak jedną wspólną cechę: wszystkie powieści odzwierciedlają ich własne pisarstwo, „badając jego możliwości i ograniczenia”, powiedział Cordesen.
Jury obejrzało w tym roku 230 tytułów. Pod koniec sierpnia siedmioosobowe jury ogłosiło 20 tytułów z długiej listy. Od tego czasu odeszli między innymi Franz Arthur Goldschmidt, Heinz Strink, Franzobel i Sacha Marianna Salzmann. Która książka ostatecznie zostanie uznana za najlepszą powieść 2021 roku, będzie znana w ciągu czterech tygodni: nagroda zostanie wręczona w przeddzień Targów Książki we Frankfurcie – w tym roku 18 października. Zwycięzca otrzymuje 25 000 euro, a pozostałych pięciu autorów na krótkiej liście 2500 euro.
© dpa-infocom, dpa: 210921-99-301585 / 2
