Wszędzie na brzegu leżą martwe ryby. Ciała unoszą się na brzuchu na powierzchni wody. W Internecie krążą zdjęcia i filmy przedstawiające niszczycielskie odry. Dokumentują masowe śmiertelne ryby na rzece granicznej, co może być również niebezpieczne dla ludzi – i są teraz obciążeniem dla niemiecko-polskiego sąsiedztwa. Ze względu na wschodnią Odrę problemy były znane od dawna.

Po tym, jak w środę miasto Frankfurt nad Odrą po raz pierwszy wszczęło alarm, w czwartek brandenburskie powiaty Odra Spree, Marksch Oderland, Barnim i Okermark ostrzegły o zagrożeniach dla zdrowia spowodowanych kontaktem z wodami Odry. „W tej chwili śmiertelność ryb można zaobserwować w całej Odrze”, poinformowało Regionalne Centrum Kontroli Oderland w czwartek rano za pośrednictwem aplikacji Catwarn Disaster Control.

Dopóki nie jest jasne, jakie substancje i w jakim stężeniu występują w Odrze iw dopływach, kąpiele na Odrze nie są dozwolone. Ponadto obywatele nie powinni czerpać wody z rzeki granicznej i jej dopływów, łowić ryb, jeść ryb z wody ani pozwalać zwierzętom z niej pić.

Śmierć ryb w Odrze zaniepokoiła w ostatnich dniach rybaków i władze Brandenburgii na granicy z Polską. Krajowy Urząd Policji Kryminalnej (LKA) w Brandenburgii prowadzi również dochodzenie w sprawie śmierci ryb w rzece granicznej. Rzeczniczka Komendy Głównej Policji w Poczdamie poinformowała w czwartek, że pobrano próbkę wody, którą ocenia państwowy urząd policji kryminalnej. Nie jest jasne, kiedy wynik będzie dostępny.

Państwowy Urząd Ochrony Środowiska poinformował, że próbki z automatycznej stacji pomiarowej we Frankfurcie nad Odrą zostały we wtorek przywiezione do laboratorium państwowego Berlin-Brandenburgia do analizy. Dodała, że ​​placówka została poinformowana o pilności procesu oceny.

[Wenn Sie alle aktuellen Nachrichten live auf Ihr Handy haben wollen, empfehlen wir Ihnen unsere App, die Sie hier für Apple- und Android-Geräte herunterladen können.]

Wyniki pierwszej czwartkowej analizy konsekwentnie wykazały, że silna fala materii organicznej przeszła przez Frankfurt do Odry i od tego czasu płynie w dół rzeki, teraz do Schwedt. Oddziaływania na ekosystem sugerują obecność syntetycznych chemikaliów, które również mogą być toksyczne dla kręgowców. Według ministerstwa pierwsze wyniki analizy śladowych substancji organicznych mają zostać opublikowane w piątek.

Wieczorem Wspomniałem RBBPracownicy laboratorium państwowego wykryli wysoki poziom rtęci w próbkach wody. Wartości są zbyt wysokie, aby wynik testu został wyświetlony i test należy powtórzyć. Według RBB nie wyjaśniono, czy rtęć wykryta w próbkach Odry była przyczyną masowego zabijania ryb.

Władze niemieckie nie zostały ostrzeżone przez stronę polską

To, że śledztwo trwało tak długo – a mieszkańcy Brandenburgii dopiero za późno zostali ostrzeżeni o potencjalnym niebezpieczeństwie – wynikało najwyraźniej z braku raportów władz polskich. Według doniesień polskich mediów, rybacy w Polsce już pod koniec lipca znaleźli na brzegu martwe ryby. Według władz odnaleziono ich tysiące, najpierw na Dolnym Śląsku, ale teraz także w województwie lubuskim na północy.

Według doniesień inspektorzy z Dolnośląskiego Urzędu Wodnego już pod koniec lipca pobrali próbki wody z trzech miejsc. Na początku sierpnia Urząd Wodny we Wrocławiu (Breslau) poinformował, że wysoka zawartość tlenu w wodzie odbiega od typowych letnich stężeń tlenu. Możliwe, że do wody dostała się substancja o silnych właściwościach utleniających. Ponadto w dwóch miejscach wykryto toksynę mezytylen.

W przypadku wystąpienia takiej sytuacji uruchamiany jest plan alarmowy OR. Po tym strona polska będzie musiała poinformować władze niemieckie. Jednak według Urzędu Ochrony Środowiska Brandenburgii tak się nie stało. W odpowiedzi na pytanie Tagesspiegel, rzecznik prasowy powiedział, że żaden raport z Polski nie dotarł najwcześniej do środy. W tym czasie ryby pływały martwe w wodzie również po stronie niemieckiej.

Burmistrz Frankfurtu widzi „porażkę państwa”

Burmistrz Frankfurtu Rene Welk (z lewej) powiedział, że obowiązki „wyraźnie zawiodły”. Nie dość, że nie było doniesień z Polski. Rząd federalny jako właściciel federalnej drogi wodnej oraz kraj związkowy Brandenburgia „nie rozwiązały w rozsądnym czasie powstałych problemów”.

Welk oznacza również tysiące martwych ryb, które miasto i sam region Märkisch-Oderland dziesiątkują. Następnie wyraźnie poproszę o odpowiedź. „Moim zdaniem jest to porażka państwa, która nie może trwać bez konsekwencji” – powiedział Wilk.

Minister Środowiska Brandenburgii jest krytyczny

Minister środowiska Brandenburgii Axel Vogel (Partia Zielonych) skrytykował odpowiedzialne władze w Polsce. Dwa radia z RBB, jedno w kontakcie ze stroną polską, powiedział w czwartek Vogel. Nie ma jednak jeszcze żadnych oficjalnych informacji o wydarzeniach w Opolu, które podobno miały miejsce 27 lub 28 lipca.

Minister powiedział, że wiedział tylko „od osób trzecich i mediów, że rozpuszczalniki były uwalniane na większą skalę, co może być częściowo odpowiedzialne za śmiertelność ryb”. „Widać, że uzgodnione kanały raportowania nie były przestrzegane i dlatego nie mamy tylu informacji, ile powinniśmy mieć”. Zresztą to dziwne zjawisko, że zawartość tlenu w Odrze w ciągu ostatnich kilku dni pomimo znacznego ocieplenia, powiedział Vogel.

Polski organ ochrony środowiska wychodzi z założenia, że ​​przemysł jest odpowiedzialny

W czwartek Polska Agencja Ochrony Środowiska poinformowała, że ​​śmiertelność ryb była prawdopodobnie spowodowana zanieczyszczeniem wody przemysłowej. „Wszystko wskazuje na to, że zanieczyszczenie Odry, które doprowadziło do śmierci wielu ryb, może mieć pochodzenie przemysłowe” – powiedziała Majda Josek, wiceszef urzędu.

Agencja Środowiska próbuje wykorzystać lot drona do śledzenia potencjalnych źródeł zanieczyszczeń i określenia stanu rzeki. Joske powiedział, że badają, czym jest substancja i „przede wszystkim, kto umieścił tę substancję w Odrze”.

Stowarzyszenie Rybackie spodziewa się „kilku ton martwych ryb”

Krytyka pochodzi również od Larsa Dittmanna, dyrektora krajowego Brandenburg/Berlin Fishing Association. „To wielki bałagan, który ludzie w Polsce zauważyli pod koniec lipca i nic nie powiedzieli” – powiedział. Tak więc ludzie i władze w Niemczech przez bardzo długi czas byli „całkowicie ignorantami”. Liczba martwych zwierząt wzdłuż rzeki jest ogromna. „Przypuszczam, że z łatwością mamy kilka ton martwych ryb”.

Trudno jednak oszacować dokładny rozmiar szkód. „Odra jest rzeką, z nią będzie pływać masa martwych ryb”.

Jednocześnie rybacy mają nadzieję: podobnie jak padlina, potencjalna trucizna może opuścić rzekę z prądem. „Doświadczenie pokazuje, że są to zjawiska stosunkowo krótkoterminowe, zwłaszcza w rzekach” – powiedział Dittmann. Jest to katastrofalne na krótką metę, ale często mniej niebezpieczne na dłuższą metę.

W Polsce wartości wody wróciły do ​​normy

Mówią o tym także raporty z Polski. Według Urzędu Wodnego Wrocławia ostatnie próbki wody z Odry na Dolnym Śląsku są niezanieczyszczone. W czwartek urząd poinformował, że toksyczna substancja mestilene nie została wykryta w próbkach od 1 sierpnia. Stan fizyczny i chemiczny wody będzie nadal sprawdzany codziennie.

Poza tym ryby też uciekną z krążącej trucizny – wyjaśnił dyrektor stowarzyszenia Dittmann. Potem pływali w niezanieczyszczonych dopływach. Zaletą jest to, że odra nie ma tam.

Raport z Brieskow-Finkenheerd, na południe od Frankfurtu nad Odrą, rybak wykazał, że najgorsze nie mogło się zdarzyć. Tam inny myśliwy odkrył już ponownie młodą narybek wśród martwych zwierząt.

Dittmann ma jednak nadzieję, że polskie władze szybko wyjaśnią incydent. „Chciałbym mieć adres, na który mogę wysłać roszczenie o odszkodowanie. Bo to, co tam unosi się martwe, to przyszły powrót Łowców.” (z dpa)

do strony głównej