Connect with us

entertainment

„W cudzych domach”: Jak żyją dziś Polacy w tym, co pozostawili po sobie Niemcy?

Published

on

„W cudzych domach”: Jak żyją dziś Polacy w tym, co pozostawili po sobie Niemcy?

Pod koniec II wojny światowej miliony ludzi zostało wysiedlonych i wytyczono nowe granice. Niemcy muszą opuścić tereny na wschód od Odry i Nysy, a część Polaków została tu przymusowo przesiedlona. Wprowadzają się do swoich domów.

Pod koniec II wojny światowej miliony ludzi pochodzenia niemieckiego opuściło tereny na wschód od Odry i Nysy. Od tego czasu dawną ojczyzną Niemców jest Polska. Czego uchodźcy nie mogli załadować na pozostawione przez siebie wózki. Wrogowie przybyli do byłych miast niemieckich w „odrodzonej Polsce”, aby się tam osiedlić. Jedna z polskich historii opowiada o tym, jak rodzina weszła do przydzielonego im mieszkania. Nie tylko całe wyposażenie, łóżeczka, pianino i szafki są pełne naczyń, ale także zupa, która w garnku jest jeszcze ciepła. Polscy przybysze jedzą bez obawy, że zostaną zatruci.

Karolina Kozik jest potomkiem tych ludzi, a język niemiecki był po prostu częścią jej legnickiego dzieciństwa. Jak również mieszane uczucia w tym temacie. W dawnej dzielnicy legnickiej na Dolnym Śląsku nie można było od tego uciec, naczynia z niemieckimi napisami, piece z niemieckimi nazwami, pokrywy włazów, a nawet na cmentarzach liczba zabitych Niemców była ogromna. Na blisko 400 stronach polska autorka zbiera w swojej książce „W domach innych – ślady niemieckiej przeszłości w Polsce Zachodniej” to, co znalazła w archiwach i książkach lub co opowiadali jej ludzie podczas niezliczonych spotkań.

Jej książka ukazała się po raz pierwszy w języku polskim w 2019 roku i dotyczyła historii Polski, która również musiała być bolesna dla kraju. Cusick w godny podziwu sposób opisuje, że przybyszami byli także wysiedleńcy, nieświadomi „błogosławieństw” swojej nowej ojczyzny. Domy i mieszkania nie miały nic znajomego dla tych, którzy byli teraz zmuszeni się tu osiedlić. Szafy i łóżka wciąż oddychały zapachem poprzednich właścicieli, a wysokie sufity i oświetlenie elektryczne sprawiały wrażenie zimnych i nieprzyjaznych. Nadzieja na lepszą przyszłość pomieszana z obawą, że to życie też może nie przetrwać.

READ  Let's Dance: Anna Ermakova potrafi sobie wyobrazić życie w Niemczech

Trudny dostęp

W każdej chwili możesz stracić mieszkanie, do którego się właśnie wprowadziłeś, z powodu nadużyć ze strony władz lub przemocy. Doświadczyło tego wiele osób wysiedlonych z terenów dzisiejszej zachodniej Ukrainy. Niektórzy ludzie próbowali kilku obiektów, aż jeden spełnił ich oczekiwania. Innych ścigali żołnierze radzieccy lub inni silniejsi obywatele, aż w końcu znaleźli miejsce na nocleg, gdzie nikt już nie będzie się z nimi kłócił.

Okazało się także, że przedmioty, które pozostały w mieszkaniach i które w jakiś sposób weszły w ich posiadanie, były ogromnych rozmiarów. Były tam miski, naczynia, prześcieradła, obrusy, szafki i wieszaki. Wszyscy byli Poniemeiki – w dosłownym tłumaczeniu: dawni Niemcy lub poniemcy.

Niektórzy po prostu nadal korzystali z tych przedmiotów, inni używali ich w ten sam sposób, ale nigdy nie stracili poczucia wyobcowania, a nawet wstrętu do tych przedmiotów codziennego użytku. Jeszcze inni od tego czasu nieustannie niszczyli to, co znaleźli lub w czym mieszkali w muzeum, aby móc wszystko wystawić po powrocie poprzednich niemieckich właścicieli. Kozik pisze o tym, jak „musieliśmy usuwać niemieckie litery niemieckimi młotkami i niemiecki kurz niemieckimi miotłami usuwać, żeby poczuć się jak w domu”.

To jest teraz dom

Nie jest to łatwe, ale potoczna pisarka i historyczka nie jest przesadnie wrażliwa na punkcie swoich rodaków. Zniszczone domy i mieszkania, którymi nowi mieszkańcy zdają się nie przejmować, zniszczone cmentarze, nagrobki wykorzystywane jako piaskowe obrzeża i do budowy dróg. Cusick opisuje to wszystko trafnie, a także gniewne spojrzenia tych, którzy z różnych powodów traktują sprawy niemieckie w sposób bardziej przyjazny lub pełen uznania.

Nawet kilkadziesiąt lat później wystarczy kopać kilka centymetrów głęboko lub wędrować po pchlim targu, aby znaleźć ślady innych ludzi. W rzeczywistości i symbolicznie, tam, gdzie pozostały poniemiki, pozostaje sieć sklepień i tuneli. „Wierzymy, że podziemne tunele, nieodkryte i niezabezpieczone, mogą w każdej chwili się pod nami zawalić” – pisze Cusick. Choć ludzie zaczynają przyzwyczajać się do powojennego systemu politycznego, trauma ucieczki i wypędzenia ma długotrwałe skutki.

READ  Żelazo tworzy teraz patriotycznych graczy

W cudzych domach w przekładzie Bernharda Hartmanna przeznaczona jest dla polskiego czytelnika. Świadczą o tym liczne odniesienia do autorów z kraju, a prawdopodobnie znana jest w tym kraju tylko Olga Tokarczuk. Kiedy się go czyta, staje się całkiem jasne, że istniało zupełnie inne spojrzenie na koniec II wojny światowej i jej skutki niż niemieckie. Jeśli, zwłaszcza na początku, wspomina się o stowarzyszeniach przesiedleńców, język niemiecki coraz bardziej zanika na rzecz badania wzrostu tożsamości polskiej na „terenach odzyskanych”. Potomkowie osadników i tych, którzy zostali zmuszeni do migracji, nie znają już innego domu poza tym. Zawiera niemiecką miskę na ciasto, czyli kutię, słodkie danie zbożowe według wschodniopolskiego przepisu, ze swastyką na spodzie.

(Ten artykuł został po raz pierwszy opublikowany w niedzielę 5 lutego 2023 r.)

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

entertainment

Władimir Putin: Trzęsący się i noszący pieluchy: szef Kremla zdemaskowany na filmie

Published

on

Władimir Putin: Trzęsący się i noszący pieluchy: szef Kremla zdemaskowany na filmie

W zwiastunie nadchodzącego filmu Putina można zobaczyć szalone sceny. Pokazano głowę Kremla uprawiającą seks i noszącą pieluchy. Reżyser chce poznać „jedne z najbardziej intymnych momentów” z życia Putina.

W nowym filmie Władimira Putina zastępuje sztuczna inteligencja. Zdjęcie: Picture Alliance/DPA/Planet Pix za pośrednictwem ZUMA Press Wire | Gavriil Grigorov / Basen Kremla

  • Polski reżyser kręci film o życiu Władimira Putina
  • Władimira Putina zastępuje sztuczna inteligencja
  • Reżyser chce usunąć strach widzów przed Putinem
  • Wątpliwe sceny w zwiastunie: Putin w pieluchach

Od rozpoczęcia rosyjskiej wojny agresywnej przeciwko Ukrainie w lutym 2022 roku świat z coraz większą uwagą przygląda się Władimirowi Putinowi i próbuje zrozumieć, co porusza i motywuje rosyjskiego prezydenta. Pozostaje wątpliwe, czy film fabularny o jego życiu, zrealizowany przy użyciu sztucznej inteligencji, dostarczyłby wielu przydatnych informacji.

News.de jest teraz także dostępny na WhatsApp – Tutaj Wypróbuj od razu!

Wznowienie zastąpienia Władimira Putina modelem sztucznej inteligencji na potrzeby filmów

Jak wynika z zapowiedzi filmu w reżyserii polskiego reżysera Patricka Vegi, pokazane zostaną sceny przedstawiające „z bliska i osobiste” spojrzenie na Władimira Putina. Ale prawdopodobnie konieczna będzie dyskusja. Bo w filmie, którego celem jest zbadanie życia Władimira Putina, szef Kremla ukazany jest jako całkowicie szalony za sprawą zastosowania sztucznej inteligencji – i nie da się tego inaczej ująć.

  • „Zaproszenie Putina do studia w celu zrobienia 20 000 zdjęć nie wchodziło w grę, a materiały archiwalne dostępne w Internecie nie pozwoliły na stworzenie wysokiej rozdzielczości, gotowego do sfilmowania modelu deepfake” – wyjaśnia głośno reżyser Vega. komunikat prasowy.
  • „Tak więc po prawie dwóch latach prac opracowaliśmy zaawansowaną technologię opartą na sztucznej inteligencji, która pozwala nam stworzyć postać filmową bez polegania na prawdziwym modelu człowieka”.
  • Vega wyjaśnia, że ​​jego celem w filmie Putina jest „złagodzenie strachu i niepewności, które dominują w dzisiejszym świecie”.
  • „To odpowiedź na globalne poszukiwania motywów i działań jednej z najbardziej kontrowersyjnych postaci współczesnej polityki”.

Przeczytaj także:

Władimir Putin nosi pieluchy w szalonym filmie o swoim życiu

Nowy zwiastun filmuktórego premiera zaplanowana jest na 26 września 2024 r., przedstawia stworzoną przez sztuczną inteligencję postać Władimira Putina w nigdy wcześniej nie widzianych sytuacjach.

  • W jednym z fragmentów widać Władimira Putina drżącego przed łóżkiem i wyglądającego, jakby zmoczył się w pieluchę.
  • Jedna scena przedstawia Władimira Putina rzucającego ciosami karate.
  • Animowanego Władimira Putina można zobaczyć także w intymnej sytuacji z kobietą, którą rzekomo obserwuje jego żona.

Wniosek: Widzowie obiecują, że „będą mogli z bliska poznać historię wodza Kremla i zmierzyć się z najbardziej intymnymi momentami jego życia”. Nie należy jednak czekać na klasyczną filmową biografię. Zamiast tego prawdopodobnie pojawi się wiele spekulacyjnych rzeczy do zobaczenia.

On podąża News.de Już w środku Facebook, Świergot, Pinteresta I youtube? Tutaj znajdziesz gorące aktualności, aktualne filmy i bezpośredni kontakt z redakcją. root/spa/news.de

READ  Let's Dance: Anna Ermakova potrafi sobie wyobrazić życie w Niemczech
Continue Reading

entertainment

Musical o polskim nazistowskim bojowniku ruchu oporu – Kultura i rozrywka

Published

on

Musical o polskim nazistowskim bojowniku ruchu oporu – Kultura i rozrywka

Berlin (dpa) – W zwolnionym tempie Irina zostaje pobita przez funkcjonariuszy SS pałkami i kopnięciami. Gra muzyka jazzowa. Wszystko to dzieje się na scenie, zazwyczaj w Polsce, ale teraz także w Berlinie – raz, w niedzielę (5 maja). Musical „Irena” opowiada historię polskiej bojowniczki o wolność Ireny Sendlerowej (1910-2008), która przemyciła z getta warszawskiego 2500 żydowskich dzieci.

Dzieci na fałszywych dokumentach ukrywała w rodzinach zastępczych, klasztorach i sierocińcach. Pomnik Holokaustu Yad Vashem w Jerozolimie uznał ją za Sprawiedliwą wśród Narodów Świata. Jest to hołd dla ludzi, którzy ratowali Żydów w czasach nazistowskich.

Continue Reading

entertainment

Ryan Gosling: Na premierze filmu pojawia się jako postać z kreskówki „totalny idiota” | rozrywka

Published

on

Ryan Gosling: Na premierze filmu pojawia się jako postać z kreskówki „totalny idiota” |  rozrywka

Da mussten die Fans zweimal hinschauen!

Zur L.A.-Premiere von „The Fall Guy“ kam Ryan Gosling (43) nicht als Stuntman Colt Seavers, sondern als eine andere ikonische TV-Figur. Als Beavis! Im Schlepptau hatte er – wen sonst? – Butt-Head.

Warum dieser kuriose Auftritt als Zeichentrickfigur der 90er?

Da stimmt jedes Detail: Beavis (Gosling) und Butt-Head (Mikey Day) sind große Heavy-Metal-Fans, tragen immer Bandshirts – und natürlich Helmfrisuren

Foto: Geisler-Fotopress

Schon Mitte April war Gosling neben Mikey Day (44) in der Show „Saturday Night Live“ als Beavis erschienen. Der Auftritt ging viral, die Fans waren völlig aus dem Häuschen. Der Clip wurde millionenfach auf der Videoplattform YouTube aufgerufen.

Im Sketch klärt ein Professor (gespielt von US-Comedian Kenan Thompson, 45) über die Gefahren künstlicher Intelligenz auf. Aber er kann seine Aufmerksamkeit nicht auf die Moderatorin (Heidi Gardner, 40) richten, weil ihn zwei Leute im Publikum, Jeff (Day) und Dean (Gosling), wegen ihrer frappierenden Ähnlichkeit mit den Zeichentrickfiguren der 90er total aus dem Konzept bringen.

Emily Blunt spielt in „The Fall Guy“ eine Regisseurin, die bei ihrem wichtigsten Dreh ausgerechnet auf ihren Ex trifft – den Stuntman Colt Seavers (Gosling). Der Film läuft seit dem 30. April im Kino

Emily Blunt spielt in „The Fall Guy“ eine Regisseurin, die bei ihrem wichtigsten Dreh ausgerechnet auf ihren Ex trifft – den Stuntman Colt Seavers (Gosling). Der Film läuft seit dem 30. April im Kino

Foto: Geisler-Fotopress

Ein riesiger Spaß, den Gosling jetzt auf dem roten Teppich wieder aufleben ließ. Kurz zuvor war er aber trotzdem – ganz Hollywoodstar – im mintfarbenen Anzug und mit sexy Wuschel-Frisur an der Seite von „The Fall Guy“-Kollegin Emily Blunt (41) vor die Fotografen getreten.

Die US-Zeichentrickserie „Beavis and Butt-Head“ (dt. „Vollidiot und „A****gesicht“) startete 1993 beim Musiksender MTV und wurde sofort zum globalen Hit. Die Folgen zeigen das Leben der zwei Teenager-Freunde Beavis und Butt-Head – die meistens auf dem Sofa zu Hause sitzen, sich Heavy-Metal-Videos anschauen und sich durch ihren infantilen Humor, ihre Lethargie und mangelnde Intelligenz (nicht) hervortun.

Und damit das komplette Gegenteil von Megastar Gosling sind.

Die Anti-Helden der Generation X: Teenager weltweit feierten das Loser-Leben von Beavis (r.) und Butt-Head auf dem Sender MTV

Die Anti-Helden der Generation X: Teenager weltweit feierten das Loser-Leben von Beavis (r.) und Butt-Head auf dem Sender MTV

Foto: ddp images

Continue Reading

Trending