No Peace for the Dead dotyczy Matteo Vidala (Mario Casas). Młody człowiek przypadkowo zabił osobę, próbując rozwiązać spór dziewięć lat temu. Kiedy w końcu wychodzi z więzienia, chce zacząć od nowa ze swoją żoną Olivią (Ura Garrido).

Pewnego dnia, gdy Olivia jedzie do pracy, otrzymuje tajemniczą wiadomość na swoim smartfonie. To wywołuje całą falę niespodzianek, które wcale nie są zabawne. W międzyczasie policjant Lorena Ortiz (Alexandra Jimenez) prowadzi dochodzenie w sprawie domniemanego samobójstwa zakonnicy i spotyka Matteo jako potencjalnego podejrzanego …

Na podstawie szablonu zaprojektowanego przez Harlana Cobena

Osiem odcinków wyreżyserowanych przez reżysera Auriol Paolo („Niewidzialny gość”) jest opartych na powieści pod tym samym tytułem, napisanej przez amerykańskiego guru suspensu Harlana Cobaina. Sądząc po eleganckim zwiastunie, fabuła misternie nakręconego miniserialu wydaje się być bardzo zbliżona do oryginału. Przeniesienie imprezy z USA do Hiszpanii, a konkretnie do Barcelony, wydaje się nadawać całości zupełnie wyjątkowy charakter.

Po polskiej piosence „Das Grab im Wald” i „Ich Schweige für dich” z Wielkiej Brytanii „No Peace to the Dead” stało się trzecim dziełem Cobena, które Netflix przekształcił w miniserial. A przed nami jeszcze wiele. Ponieważ autorka podpisała już umowę z serwisem streamingowym w 2018 roku, dzięki której uzyskała prawa do adaptacji łącznie 14 jego thrillerów.

Tak więc w Wielkiej Brytanii jest obecnie także „Stay Up Close” (tytuł niemieckiej książki: „He Who Lies Once Upon a Time”) z Kush Jumbo („The Good Fight”), Jamesem Nesbittem („Bloody Sunday”) ) oraz Richarda Armitage’a z „Hobbita” i „Milczę dla ciebie” w filmie Eddiego Izzarda („Cień wampira”).

Jeśli chcesz rozpieszczać się powieścią przed rozpoczęciem produkcji serialu (lub oczywiście po tym), możesz to zrobić. Ponieważ, podobnie jak większość jego prac, bestseller Harlana został również opublikowany w tłumaczeniu na język niemiecki. W formie papierowej książki, e-booka lub w formacie audio jako audiobook „Kein Friede den Toten” jest dostępny w sklepach internetowych, takich jak Amazon.

»Przykładowa książka„ No Peace for the Dead ”na Amazon*

Główną rolę w miniserialu gra Mario Casas, którego można obecnie oglądać w popularnym hiszpańskim filmie „Przekroczyć linię – nie powinieneś zabijać”, który ukazał się na ekranach kin domowych. Za swoją rolę Casas zdobył w marcu 2021 roku Goi, hiszpański odpowiednik Oscara, oraz Premios Feroz (porównywalny do Złotego Globu). Wcześniej Galicyjczyk zasłynął w filmach takich jak Invisible Guest i I Love You.

Oprócz Casasa jest Alexandra Jiménez, znana z „Toc Toc” czy „Witching & Bitching”, „Aura Garrido z„ The Body ”i„ The Warning ”oraz José Coronado. Ten ostatni stał się szczególnie popularny w Hiszpanii dzięki wielokrotnie nagradzanym występom w thrillerze Enrique Urbizu No habrá paz para los malvados.

„No Peace to the Dead” rozpocznie się 30 kwietnia 2021 roku w serwisie Netflix. Dla fanów OV mamy zwiastun w języku hiszpańskim z angielskimi napisami:

* Link do Amazon View to tak zwany link partnerski. Jeśli kupujesz przez ten link, otrzymujemy prowizję.