Connect with us

Top News

Sztuczki Netflixa: New Jersey jest w Polsce

Published

on

Sztuczki Netflixa: New Jersey jest w Polsce

NIE. 11 –

Udana współpraca z amerykańskim autorem bestsellerów pokazuje, jak serwis streamingowy Netflix podchodzi do „oryginalnych produkcji” na rynkach lokalnych.

Repotted: Brytyjski serial „W wiecznym długu” oparty jest na powieści amerykańskiego autora Harlana Cobana – jego akcja faktycznie rozgrywa się w New Jersey.
Także: Vishal Sharma, Netflix

Czy wiesz, kim jest Harlan Coban? Prawdopodobnie nikt – poza sceną zagorzałych fanów kryminałów. Niemniej jednak istnieje duże prawdopodobieństwo, że wiele osób miało już kontakt z produktem Coban. Przynajmniej jeśli masz konto Netflix. Albo jeden na niebie. Lub na Amazon Prime.

W 2018 roku amerykański autor podpisał niesamowitą umowę z Netfliksem: największa na świecie platforma filmowa i serialowa nabyła prawa do czternastu opublikowanych wcześniej powieści kryminalnych Harlana Cobena. Od tego czasu osiem z nich powstało w serialu Netflix; Umowa, która pierwotnie miała obowiązywać przez pięć lat, została przedłużona do początku 2022 roku. Najnowsza ekranizacja oparta jest na powieści Cobana „Full Me Ones” o niemieckim tytule „In Eternal Guilt”. Od początku 2024 r. ośmioodcinkowy serial zajmował pierwsze miejsca na listach przebojów serwisu Netflix w kilku krajach, w tym w Szwajcarii; Premiera 1 stycznia z pewnością dała startupowi zdecydowany impuls.

Działaj jako odwrócenie uwagi

„In Eternal Guild” zawiera wiele tych samych elementów, które przewijają się przez niemal wszystkich bestsellerowych autorów, którzy sprzedali na całym świecie ponad osiemdziesiąt milionów książek: wielką, mroczną tajemnicę, która tworzy ciągłe napięcie przez osiem odcinków z wieloma drobnymi zwrotami akcji , stare zgony, które zostają ponownie otwarte, wysoce emocjonalna dynamika rodziny i techniki nadzoru.Wiąże się to również z głównym wątkiem fabularnym. Cała karkołomna akcja dobrze odwraca twoją uwagę od logicznych wybojów na drodze, jeśli ciągle myślisz o tym, co widziałeś po finale. Ale mało kto to robi.

READ  Federalna Agencja Sieci widzi resztkowe zagrożenia dla dostaw gazu w okresie zimowym

Lokalizacje Cobaina to Nowy Jork i sąsiedni stan New Jersey, gdzie dorastał i nadal mieszka ze swoją rodziną. Ponieważ jednak Netflix reklamuje „W wiecznym długu” jako serial brytyjski, historia przeniosła się do fikcyjnego brytyjskiego miasta. Głównym bohaterem jest rozdarty wojną żołnierz armii brytyjskiej z klasy średniej, którego mąż zmarł w tajemniczych okolicznościach i będący spadkobiercą bardzo bogatej rodziny feudalnej z rozległą rezydencją na wsi, o czym agresywnie mówi „Wieczna zbrodnia”. Brytyjski system klasowy. Młoda aktorka grająca główną rolę jest znaną brytyjską gwiazdą opery mydlanej, a jej męża grają gwiazdy lokalnej telewizji. Jej matka, grana przez Joannę Lumley, cieszy się w Wielkiej Brytanii statusem kultowej jako połowa kobiecego duetu komediowego ze słynnego serialu „Absolutely Fabulous”.

Każdy, kto kliknie kafelek „Harlan Coben Collection” w serwisie Netflix, szybko zorientuje się, że brytyjska naturalizacja amerykańskiego materiału nie jest bynajmniej jednorodna. Są „oryginalne serie” Cobana z Hiszpanii i Francji, trzy z Wielkiej Brytanii i dwa z Polski. „Serialowy oryginał” zatytułowany „W głębi lasu”, będący adaptacją powieści Kobana „Las”, to druga seria polskiego serialu Netfliksa. Amerykański serwis streamingowy działa w Polsce od 2016 roku i obecnie dominuje tam na rynku streamingowym. Pierwszą polską własną produkcją jest „1983”, mroczny serial oparty na dystopijnej powieści Orwella, który ukazał się pod koniec 2018 roku i którego rolą jest czterech znanych polskich reżyserów, w tym Agnieszka Holland.

Prawdziwa Polska z New Jersey

Dwa lata później na ekranach kin ukazał się „Grób w lesie” – od razu pochwalony przez słynny niemiecki magazyn „epd Film” w zbiorczym artykule „Aktualny Film Polski”: „Grób w lesie” to „serial kryminalny, „ujawnić, ale wiele o „nierozwiązanych ranach przeszłości” Polski; Tematy takie jak „postkomunizm i antysemityzm” są „poruszane w oryginalny i istotny sposób”. Niesamowite, jeśli weźmie się pod uwagę, że nawet „The Woods” pierwotnie rozgrywa się w New Jersey.

READ  Wypadek, w którym zginęło wiele osób na drodze A94 – Policja podejrzewa porywaczy – Bawaria

Odkrywa wszystko, bo nie chodzi tylko o popularną fikcję, ale także o ogromne pieniądze. Podobnie jak w innych krajach, serwisy streamingowe w Polsce mają obowiązek inwestowania 1,5 proc. sprzedaży generowanej w kraju w krajową produkcję filmową – w Polsce jest to regulowane w formie podatku nakładanego na Polski Instytut Sztuki Filmowej. Jednocześnie spółka medialna korzysta ze znacznych ulg podatkowych. W 2022 roku Netflix otworzył w Warszawie biuro „dla produkcji w Europie Środkowo-Wschodniej”, a w 2023 „centrum inżynieryjne” zajmujące się technicznymi pracami kontraktowymi; Nakręcono tam także wiele seriali w języku angielskim. Netflix twierdzi, że w Polsce powstało około 2600 miejsc pracy, choć nie można tego zweryfikować.

Portret Harlana Cobana
Autor Harlan Coban
Zdjęcie: Pip Cowley

Jedną z inwestycji jest „Cmentarz w Lesie”. Dostawca odzieży Coban jest zaangażowany jako producent; Scenariusz napisali polscy autorzy. Generalnie wszystko w serialu jest polskie – reżyserzy, kostiumografowie, lokacje, aktorzy. Nie tylko pomysł i spisek. To był pierwszy „oryginał”: książka i pomysł na „1983” wyszedł od niejakiego Joshuy Longa. Netflix sprawia, że ​​czasami skomplikowany i nieprzewidywalny proces wyszukiwania odpowiednich materiałów z seriali lokalnych staje się dziecinnie prosty. W końcu na linii produkcyjnej kryminałów w New Jersey jest już wystarczająco dużo sprawdzonych i przetestowanych bestsellerów, że musisz wybrać jedną.

Do takiego przejęcia idealnie nadają się także kryminały Cobaina. Ta wada może stać się zaletą przy adaptacjach. Wątki Cobaina można łatwo przenieść na inne konteksty i języki, dodając krytycznego tonu wymiarowi sprawiedliwości i mediom w Polsce, rządzonej wówczas przez prawicowych nacjonalistów, czy marginalizacji rasizmu i przestępczości gangów we Francji. . Te lokalne tłumaczenia są często lepsze od oryginałów, przyznaje nawet Cobain w wywiadach. Nie ma też nic przeciwko przepisaniu swoich historii na ekranie.

Powieść jako narzędzie do pisania

Literatura Cobaina rzadko pojawia się na stronach z artykułami. Nie trzeba widzieć najnowszego serialu o Cobanie, żeby rozmawiać. Ale te seriale są zbudowane z klifów i sprytnego zarządzania tajemnicami, które sprawiają, że oglądasz. Link „Zakończ” w aplikacji Netflix jest dobrze ukryty. Ogólnie rzecz biorąc, jednoosobowa fabryka przestępcza Cobena działa według tych samych zasad, co globalna firma rozrywkowa. Jego technika łączenia thrillerów kryminalnych z zawsze tych samych efektów, elementów budujących napięcie i elementów fabuły przypomina algorytmy usług przesyłania strumieniowego, które obliczają przyszłe hity na podstawie przeszłych hitów, dlatego wciąż oferujemy przepakowane odmiany. Stara rzecz.

READ  85-latek i 91-latek zostali potrąceni przez tramwaje w Berlinie

System Copen nadal działa jak w zegarku. Do chwili obecnej w wyniku współpracy z Amazonem i Sky nie powstały żadne dalsze serie. Córka Cobaina, Charlotte, niedawno dostała swój pierwszy sześcioodcinkowy serial na Amazonie. Swojego rzemiosła uczył się jako scenarzysta przy angielskich serialach swojego ojca. W maju ukaże się nowa powieść Harlana Cobana „Think Twice”, która będzie jego 36. powieścią. „Think Twice” to część serii autorstwa badacza Myrona Pollidera. Podobno Netflix wyraził zainteresowanie produkcją serialu Polidar w formie serialu. To może być pierwsza adaptacja filmowa Gobana na amerykańskiej ziemi.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Top News

Islamiści protestują w Hamburgu: „Kalifat jest rozwiązaniem” i hasłami „Allahu Akbar”.

Published

on

Islamiści protestują w Hamburgu: „Kalifat jest rozwiązaniem” i hasłami „Allahu Akbar”.
Niemcy Demonstracja

„Rozwiązanie kalifatu” – Ponad 1000 muzułmanów wyszło na ulice Hamburga

1100 uczestników islamskiej demonstracji

W sobotę 1000 demonstrantów wezwało do wiecu islamistów w Hamburgu. Na plakatach można odczytać hasła takie jak „Niemcy = dyktatura wartości” czy „Rozwiązanie kalifatu”. Spotkanie było pilnie strzeżone przez policję.

Grupa „Muslim Interactive” zgromadziła ponad 1000 osób na wiecu islamskim w Hamburgu. Uczestnicy wezwali do położenia kresu „dyktaturze wartości” i wsparcia dla Izraela. Za organizatorami stoją pewne wpływy islamskie.

wNiszczycielskie obrazy z Hamburga: w sobotę ponad 1000 osób podążyło za wezwaniem islamistów do demonstracji na Steindam w dzielnicy St. George. Tam uczestnicy jasno wyrazili swój sprzeciw wobec Niemiec.

Niektórzy uczestnicy przynieśli na wiec transparenty z hasłami takimi jak „Rozwiązanie kalifatu”. Inne banery głoszą: „Nie dla dyktatury wartości”. Odrzucenie wartości liberalno-demokratycznych zakończyło się okrzykiem bojowym „Stop dyktaturze wartości”.

W odpowiedzi na wystąpienia mówców na platformie demonstranci wielokrotnie skandowali „Allahu Akbar” („Bóg jest wielki”). Niektórzy uczestnicy machali flagami przedstawiającymi islamskie wyznanie Shahady. Podnieśli także palec wskazujący, zwany palcem Tawheed. W islamie uważany jest za symbol jedności i wyjątkowości Boga, ale przez muzułmanów jest używany jako symbol.

Czytaj

Szef Urzędu Obrony Konstytucji Hamburga

Do wiecu wezwała grupa o nazwie „Muslim Interactive”. Według hamburskiego Urzędu Ochrony Konstytucji jest to uznawane za potwierdzony wysiłek ekstremistyczny i ideologicznie bliski islamistycznemu Hizb ud-Tahrirowi, który chce ustanowić kalifat oparty na prawie szariatu. Jest grupa Od 2003 roku Zakaz działania.

Lider ma wpływy islamskie

Lider grupy, Joe Adet Boateng, nazywa siebie Raheem Boateng. Według raportu „Hamburger Abendblad” 25-latka studiuje jako nauczycielka na uniwersytecie w Hamburgu, ale jest także swego rodzaju islamską wpływową osobą na Instagramie i TikToku.

Boateng i „Muslim Interaktiv” są skierowane szczególnie do młodych muzułmanów w Niemczech i zajmują się codziennymi problemami, takimi jak dyskryminacja. Przedstawiają rzekomo proste rozwiązanie, polegające na wyborze między Niemcami a muzułmanami, Koranem lub Ustawą Zasadniczą.

Niektórzy uczestnicy na swoich plakatach

Niektórzy uczestnicy mieli na plakatach napis „Rozwiązanie kalifatu”.

Źródło: dpa/Axel Heimken

Nawet w kontekście wojny w Gazie Boateng i „Muslim Interactive” mobilizują swoich zwolenników, a także niektóre zwolenniczki. Niektórzy z protestujących napisali na swoich plakatach, że są „odpowiedzialni za zabójstwa państwa” i oskarżyli niemieckich polityków o odpowiedzialność za zabijanie ludności cywilnej w Gazie poprzez wspieranie Izraela.

„Muslim Interactive” udostępniło filmy z wiecu w sieciach społecznościowych, w tym na X, dawniej Twitterze.

Tutaj znajdziesz treści z Twittera

Twoja odwołalna zgoda na przesyłanie i przetwarzanie danych osobowych jest konieczna, ponieważ zgoda ta jest wymagana jako zewnętrzni dostawcy, aby dostawcy treści osadzonych mogli wyświetlać treści osadzone. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Ustawiając przełącznik w pozycji „ON”, wyrażasz na to zgodę (możesz w każdej chwili zrezygnować). Obejmuje to Twoją zgodę na przekazanie niektórych danych osobowych do krajów trzecich, w tym do Stanów Zjednoczonych, zgodnie z art. 49 ust. 1 lit. a) RODO. Więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, korzystając z przełącznika i prywatności na dole strony.

Uczestnicy pracowali także nad reportażami na temat konfliktów na Bliskim Wschodzie. Na plakatach oskarżano „Bild”, WELT, „Spiegel”, „Focus” i „Tagesschau” o głuchotę, niemowę i niewidomość. Przedstawicielka „Muslim Interactive” nawoływała już wcześniej na kanale Instagram do „demonstracji przeciwko podżeganiu mediów do islamu”.

Demo dla firmy Pfizer „trudne do zniesienia”

Minister spraw wewnętrznych Unii Nancy Faser zwróciła się do rządu stanowego o podjęcie rygorystycznych działań wobec przestępstw popełnianych w takich przypadkach. „Nie do zniesienia jest oglądanie takich islamskich demonstracji na naszych ulicach. „To dobrze, że hamburska policja zajęła się przestępstwami w dużej grupie” – Fesser powiedział „Tagesspiegel” (poniedziałek). Czerwone linie, gdzie kończy się wizjonerska ochrona wolności zgromadzeń i wolności słowa, muszą być jasne. „Hamas nie ma propagandy terrorystycznej , żadnej antysemickiej mowy nienawiści, żadnej przemocy. W przypadku popełnienia takich przestępstw należy natychmiastowo i zdecydowanie interweniować podczas demonstracji” – stwierdził polityk SPD.

Pfizer wyjaśnił, że funkcjonariusze bezpieczeństwa mieli na myśli poglądy islamskie. Po zdelegalizowaniu organizacji terrorystycznej Hamas i grupy Samidoon monitorowane są także inne grupy. „Nasze siły bezpieczeństwa skupiają się na innych grupach, które chcą uwrażliwiać, radykalizować i wychowywać nowych islamistów” – powiedział minister. To samo dotyczy grupy odpowiedzialnej za demonstrację w Hamburgu.

Treści osób trzecich można znaleźć tutaj

Twoja odwołalna zgoda na przesyłanie i przetwarzanie danych osobowych jest konieczna, ponieważ zgoda ta jest wymagana jako zewnętrzni dostawcy, aby dostawcy treści osadzonych mogli wyświetlać treści osadzone. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Ustawiając przełącznik w pozycji „ON”, wyrażasz na to zgodę (możesz w każdej chwili zrezygnować). Obejmuje to Twoją zgodę na przekazanie niektórych danych osobowych do krajów trzecich, w tym do Stanów Zjednoczonych, zgodnie z art. 49 ust. 1 lit. a) RODO. Więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, korzystając z przełącznika i prywatności na dole strony.

Spotkanie było pilnie strzeżone przez policję. Według policji nie doszło do żadnego zdarzenia. Według policji liczba uczestników wyniosła 1100 osób. „Muslim Interactive” zorganizowała już demonstrację w St George's pod koniec października ubiegłego roku wbrew zakazowi. W lutym 2023 r. grupa zmobilizowała 3500 osób do wiecu przeciwko paleniu Koranu w Szwecji.

W listopadzie islamiści przemaszerowali przez Essen w dużej demonstracji. Wywołało to ogólnokrajową debatę polityczną na temat tego, czy nie poświęca się zbyt wiele miejsca tym, którzy sprzeciwiają się państwu i demokracji.

READ  Wściekli rolnicy uniemożliwiają Robertowi Habeckowi pływanie łódką w Schlutziel
Continue Reading

Top News

Po dostawie ATACMS: Polska opiera się na publikacji Taurusa autorstwa Scholza – new-facts.eu

Published

on

Po dostawie ATACMS: Polska opiera się na publikacji Taurusa autorstwa Scholza – new-facts.eu

Warszawa (agencja informacyjna dts) – Minister spraw zagranicznych Polski Radosław Sikorski ma nadzieję zmienić zdanie kanclerza Olafa Scholza (SPD) w sprawie niemieckich rakiet manewrujących Taurus po dostarczeniu przez USA Ukrainie rakiet ATACMS dalekiego zasięgu. „Mam nadzieję, że wydarzenia ostatnich dni zachęcą prezydenta” – powiedział Sikorsky „Bild am Sonntag” i innym mediom Axela Springera. „Niemcy zrobią więcej, niż dotychczas” – dodał minister.

Minister spraw zagranicznych Polski określił rozmieszczenie 300-kilometrowego amerykańskiego systemu ATACMS jako „odpowiedź na agresywną ekspansję Rosji”.

Mam nadzieję, że kanclerz to zatwierdzi. „Rosjanie wyłączyli już 70 procent ukraińskich mocy wytwórczych energii” – powiedział Sikorsky. „To naprawdę zbrodnia wojenna”.

Część zachodnich polityków początkowo uważała, że ​​Putin mógł się pomylić. „Wszyscy wiemy, że dziś Putin reaguje jedynie na naciski, na ostre argumenty czystej władzy” – kontynuował Sikorski. Przypomniał także niedawną konferencję w Berlinie na temat powojennej odbudowy Ukrainy: „Jak przede wszystkim zapobiec jej zniszczeniu?”


Zdjęcie: Olaf Scholes, 24 kwietnia 2024 r. za pośrednictwem agencji informacyjnej TDS

READ  Corona w MV: 1430 nowych infekcji - zdarzenia hospitalizowane na poziomie 8,5 | NDR.de - Aktualności
Continue Reading

Top News

Schroeder świętuje swoje 80. urodziny z Gabrielem, GC i Lubertsem

Published

on

Schroeder świętuje swoje 80. urodziny z Gabrielem, GC i Lubertsem

Duże okna głównego popularnego berlińskiego baru Borchardt są zasłonięte czarnymi zasłonami, a w sobotni wieczór podjeżdżają przed nimi policjanci i czarne limuzyny. Były kanclerz Hegard Schröder (SPD) obchodzi w kampusie swoje 80. urodziny. 7 kwietnia Schroeder kończy 80 lat.

Gośćmi wieczoru był były lider SPD i były wicekanclerz Sigmar Gabriel, który według „Tagesspiegel” pochwalił Schrödera. Przybyli także radykalni politycy, jak wiceprzewodniczący FDP Wolfgang Kubicki i jego żona Annette Marberth-Kubicki oraz poseł do Bundestagu Peter Ramsauer (CSU).

„Putina już nie ma”

Były lider klubu parlamentarnego lewicy Gregor Gezi opuścił restaurację w sobotni wieczór wraz z byłym zastępcą rzecznika rządu Thomasem Steckiem, który znał Schrödera z czasów jego pobytu w Dolnej Saksonii. Imprezowicz siada na chodniku, żeby zapalić papierosa i ironicznie stwierdza: „Putina już nie ma”: wieloletni ochroniarz Schroedera siedzi przed barem i popija drinka.

Gośćmi są słynny niemiecki malarz Markus Luberts i rysownik Achim Grazer, pracujący dla „Titanica” i magazynu satyrycznego „FAZ”. „To dobra impreza, o wiele mniej ekscytująca, niż myślisz” – Greser mówi Tagesspiegelowi. Żona byłego prezydenta, Soyeon Schroeder-Kim, zapewni muzykę ze swojej południowokoreańskiej ojczyzny. „Ma wspaniały głos” – mówi Grazer.

Przybyli także towarzysze biznesowi Schroedera, tacy jak przedsiębiorcza para Jenny i Gisbert Dreyer, Martin Herrenknecht, były redaktor naczelny Build Guy Diekmann i konsultant ds. zarządzania Roland Berger.

Po wojnie agresywnej Rosji przeciwko Ukrainie goście z linii frontu politycznego trzymają się z daleka od wieczoru; SPD wszczęła postępowanie o wydalenie Schrödera, które zakończyło się niepowodzeniem. Schröder zaciekle trzymał się przyjaźni z prezydentem Rosji Władimirem Putinem i nazywa wojnę z Ukrainą „błędem”. Do dziś pracuje dla głównie rosyjskich firm przy gazociągu Nord Stream przez Morze Bałtyckie.

READ  Arabskie wesele w Neukölln wywołuje akcję policji

Z kierownictwa Partii Socjaldemokratycznej w Bundestagu do uroczystości przyłącza się zastępca przewodniczącego komisji parlamentarnej Matthias Miersch. Jako rzecznik hanowerski należy do lewego skrzydła parlamentarzystów SPD. Imprezę zorganizowała żona Schroedera. Do końca trzymała listę gości w tajemnicy. Zdaniem uczestników przemówienia wygłosili Gabriel i Kubicki, a także Ramsauer i Luberts.

Były SPD i przywódca lewicy Oskar Lafontaine tak naprawdę chciał, aby towarzyszyła mu jego żona Sahra Wagenknecht, z którą Schröder pogodził się zaledwie kilka tygodni temu po latach ciszy radiowej. Według własnych doniesień wywiad dla „Spiegla” musiał odwołać ze względu na spotkanie we Francji.

Schröder był kanclerzem od 1998 do 2005 roku i premierem Dolnej Saksonii od 1990 do 1998. Od 1999 do 2004 stał na czele SPD. (z dpa)

Continue Reading

Trending