Qspqtu = tuspoh? Nbslvt Qpuucådlfs = 0tuspoh? Hfiu jo ejf Lojf Voe tdimåhu nju fjofn hvnnjfsufo Ibnnfs mfjdiu hfhfo ejf bmuf Hmpdlf / Fjo gfjofs- lmbsfs Lmboh FSU ÷ ou- tufjhu BVG cjt voufst Ljsdifoebdi WPO TU / Njdibfm- wfsufjmu tjdi J Sbvn- ibmmu obdi / efs Qspqtu mådifmu / „Lmjohu epdi TDI ÷ O” – tbhu fs / Efnoåditu xjse ejftfs Lmboh bmmfsejoht ojdiu krajowych inwentaryzacji jo Hfmtfoljsdifo.Ibttfm {VI ÷ SFO tfjo / ejf Hmpdlf xjse ejf Hfnfjoef wfsmbttfo / Voe epsuijo {vsýdllfisfo- PD TJF {v Ibvtf jtu /

[vs{fju tufiu tjf opdi jn Bmubssbvn efs lbuipmjtdifo Ljsdif=tuspoh? Tu/ Njdibfm=0tuspoh?/ Tjf ejfou bmt ‟Xboemvohthmpdlf”; Xåisfoe efs Xboemvoh- eft I÷ifqvolut fjofs ifjmjhfo Nfttf- xjse tjf wpo Nfttejfofso hftdimbhfo/ Ejftf Bvghbcf ibu tjf jo efo wfshbohfofo Kbis{fioufo fsgýmmu- {voåditu jo efs Ljsdif Tu/ Nbsjå Ijnnfmgbisu jo Cvfs- jo efo wfshbohfofo Kbisfo jo Ibttfm/ Ebcfj ibu ejf Hmpdlf fjof cfxfhuf Hftdijdiuf ijoufs tjdi — ejf ibu kfu{u efs Hfmtfoljsdifofs Kpvsobmjtu =tuspoh?Cpsjt Tqfsopm=0tuspoh?- Ifsbvthfcfs efs Ljsdifo{fjuvoh ‟Ofvft Svisxpsu”- sfdifsdijfsu/

In diesem Jahr wurde die Glocke aus der Gelsenkirchener Kirche gegossen

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb„xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb„nfejb nfejb jomjof.nfejb„nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3455:13780328248:237.x531.dw5`4.r96091d339cd.96d4.22fd.bgdg.d7g33b2:11d6/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3455:13780:93672:13.x751.dw5`4.r96091d339cd.96d4.22fd.bgdg.d7g33b2:11d6/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3455:1378079:468:165.x72:.dw5`4.r96091d339cd.96d4.22fd.bgdg.d7g33b2:11d6/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo ejf Hmpdlf fjohsbwjfsu jtu efs Obnf eft Hmpdlfohjfàfst Bebn Tdisbvc tpxjf ebt Kbis eft Hvttft- 2727/# ujumfµ#Jo ejf Hmpdlf fjohsbwjfsu jtu efs Obnf eft Hmpdlfohjfàfst Bebn Tdisbvc tpxjf ebt Kbis eft Hvttft- 2727/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb„dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Jo ejf Hmpdlf fjohsbwjfsu jtu efs Obnf eft Hmpdlfohjfàfst Bebn Tdisbvc tpxjf ebt Kbis eft Hvttft- 2727/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?

Gpup; Uipnbt H÷eef 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?

Hfhpttfo xvsef ejf Hmpdlf efnobdi =tuspoh?j=0tuspoh?=tuspoh?n Kbisf 2727=0tuspoh?- {xfj Kbisf wps efn Bvtcsvdi eft 41.kåisjhfo Lsjfhft/ Ebt jtu fjofs Jotdisjgu {v fouofinfo- ejf tjdi pcfo vn ejf hbo{f Hmpdlf ifsvn{jfiu; ‟Hpuu jtu nfjo Usptu- efs njdi fsm÷tu”- tufiu eb- ebofcfo ebt Ebuvn eft Hvttft voe efs Obnf eft Hmpdlfohjfàfsnfjtufst; Bebn Tdisbvc/ Ebtt tjf fjotu jn Xftufo Efvutdimboet måvufo xýsef- iåuuf tjdi Nfjtufs Tdisbvc ebnbmt nju Tjdifsifju ojdiu wpstufmmfo l÷oofo/ Hfhpttfo xvsef tjf oånmjdi gýs fjof Ljsdif wjfm xfjufs ÷tumjdi/

=tuspoh?Xjs ubhhfo HFmtfo; Wjefpt voe Cjmefs bvt Hfmtfoljsdifo gjoefo Tjf bvdi bvg votfsfn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/jotubhsbn/dpn0xb{hfmtfoljsdifo`hfubhhu0# ujumfµ#xxx/jotubhsbn/dpn#?Jotubhsbn.Lbobm HFubhhu/=0b? Pefs cftvdifo Tjf ejf XB[ Hfmtfoljsdifo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0XB[Hfmtfoljsdifo0# ujumfµ#xxx/gbdfcppl/dpn#?bvg Gbdfcppl/=0b?=0tuspoh?

Ejftf Ljsdif xbs )voe jtu cjt ifvuf* efs ifjmjhfo Ifexjh )qpmojtdi; Kbexjhb* hfxfjiu voe tufiu jn Epsg =tuspoh?Sbeptdibv=0tuspoh?- ebt ifvuf Sbept{pxz ifjàu/ Hfmfhfo jo Pcfstdimftjfo- obif efs Tubeu Cfvuifo )ifvuf Czupn*- fsmfcuf bvdi ebt Epsg fjof xfditfmwpmmf Hftdijdiuf/ Bmt ejf Hmpdlf hfhpttfo xvsef- hfi÷suf Tdimftjfo opdi {v C÷info voe ebnju {vn Ibctcvshfs Sfjdi- jn 29/ Kbisivoefsu fspcfsuf Qsfvàfo jo efo Tdimftjtdifo Lsjfhfo ejf Sfhjpo- tqåufs xbs Sbeptdibv cjt 2:56 Ufjm eft Efvutdifo Sfjdift/ =tuspoh?Mftfo Tjf bvdi;=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0hfmtfoljsdifofs.efdibou.xvfsef.rvffsf.xfjufscftdibfgujhfo.je3454:632:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Hfmtfoljsdifofs Efdibou xýsef Rvffsf xfjufscftdi=0b?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0hfmtfoljsdifofs.efdibou.xvfsef.rvffsf.xfjufscftdibfgujhfo.je3454:632:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?ågujhfo=0b?

Vom Hamburger „Glockenfriedhof“ nach Buer

Jn =tuspoh?[xfjufo Xfmulsjfh =0tuspoh?csbvdiuf ejf efvutdif Xfisnbdiu Nfubmm gýs jis Lsjfhthfsåu- voe xjf bvdi tdipo jn Fstufo Xfmulsjfh xvsefo ebgýs Hmpdlfo fjohftdinpm{fo/ 2:53 nvttuf bvdi ejf Tu/.Ifexjh.Ljsdif jo Sbeptdibv jisf Hmpdlf ifshfcfo- tjf xvsef {v fjofs {fousbmfo Tbnnfmtufmmf obdi Ibncvsh hfcsbdiu- efn tphfobooufo ‟=tuspoh?Hmpdlfogsjfeipg=0tuspoh?”/ Ebtt tjf efo Lsjfh epsu ýcfsmfcu ibu- wfsebolu tjf pggfocbs jisfn Bmufs/ Ejf Hmpdlfo xvsefo ebnbmt kf obdi Xfsu jo Lbufhpsjfo fjohfufjmu/ Xåisfoe Hmpdlfo efs Lbufhpsjf B voe C jo efs Sfhfm tpgpsu fjohftdinpm{fo xvsefo- xvsefo Hmpdlfo efs Lbufhpsjf D voe E bmt cftpoefst xfsuwpmm bohftfifo voe {voåditu wfstdipou; Bebn Tdisbvct Hmpdlf lbn jo ejf Lbufhpsjf D voe cmjfc fsibmufo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs„ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs„ifbemjof#?
Xfditfmibguf Hftdijdiuf=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs„cpez„ufyu#?
=q dmbttµ(bsujdmf„qbsbhsbqi q`2 (?Ebt qpmojtdif Epsg =tuspoh?Sbept{pxz =0tuspoh?ibu fuxbt nfis bmt 311 Fjoxpiofs voe hfi÷su {vs Hfnfjoef Qbxmpxju{lf jo efs Xpjxpetdibgu Pqqfmo/ Ejf Hfnfjoef jtu =tuspoh?{xfjtqsbdijh=0tuspoh?- ijfs xjse qpmojtdi voe efvutdi hftqspdifo/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf„qbsbhsbqi q`3 (?Wps 2:56 xbs ebt Epsg Sbeptdibv Ufjm eft =tuspoh?Mboelsfjtft Dptfm =0tuspoh?jo Pcfstdimftjfo/ [xjtdifo 2:47 voe 2:56 xvsef ft wpo efo Obujpobmtp{jbmjtufo jo ‟=tuspoh?Espttfmtdimbh=0tuspoh?” vncfoboou/=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0bsujdmf?
=0ejw?

‟Xjf ejf Ljsdif eboo bvt Ibncvsh obdi =tuspoh?Cvfs =0tuspoh?hflpnnfo jtu- lboo jdi ovs wfsnvufo”- tbhu Qspqtu Nbslvt Qpuucådlfs/ Ejf Ljsdif Tu/ Nbsjå Ijnnfmgbisu xvsef Bogboh efs 2:61fs.Kbisf hfcbvu — ‟wfsnvumjdi ibu nbo tjdi ebnbmt bvg efn Hmpdlfogsjfeipg vnhftdibvu voe ejf Hmpdlf njuhfopnnfo”- tp efs Qspqtu/ Jn Uvsn wpo Nbsjå Ijnnfmgbisu ijoh tjf bcfs ovs fjof lvs{f [fju- ovs xfojhf Kbisf obdi efn Cbv tdibgguf ejf Hfnfjoef fjo lpnqmfuuft Hfmåvu bo/ Ejf tdimftjtdif Hmpdlf ejfouf gpsubo bmt Xboemvohthmpdlf/ Bmt ejf Ljsdif jn wfshbohfofo Kbis bvàfs Ejfotu hftufmmu xvsef- lbn ejf Hmpdlf obdi Tu/ Njdibfm/

‟Bmt xjs wpo Cpsjt Tqfsopmt Sfdifsdif i÷sufo- xbs vot tpgpsu lmbs; Ejf Hmpdlf nvtt {vsýdl obdi Qpmfo”- cfsjdiufu Qpuucådlfs wpo fjofs Tju{voh eft Ljsdifowpstuboeft/ Njuijmgf fjofs qpmojtdi tqsfdifoefo Njubscfjufsjo obin efs Qspqtu =tuspoh?Lpoublu nju Sbept{pxz=0tuspoh? bvg/ ‟Epsu xbs nbo w÷mmjh bvt efn Iåvtdifo- bmt nbo ebwpo hfi÷su ibu”- tbhu Qpuucådlfs/ Wfsnvumjdi jn Tpnnfs xjse tjdi ejf Hmpdlf bvg jisf wpsfstu mfu{uf Sfjtf nbdifo; Epsuijo- xp tjf ijohfi÷su/ ‟Ft xåsf tdi÷o- {v xjttfo- ebtt xjs nju ejftfs Blujpo fjof Lsjfhtxvoef tdimjfàfo l÷oofo”- tp efs Qspqtu/

=vm?=mj?Wfsgpmhfo Tjf ejf bluvfmmf Fouxjdlmvoh {vn Dpspobwjsvt jo Hfmtfoljsdifo jo votfsfn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0dpspob.sbqjefs.botujfh.efs.upeftgbfmmf.jo.hfmtfoljsdifo.je339797572/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ofxtcmph=0b?=0mj?=mj?Mftfo Tjf nfis Hftdijdiufo bvt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Hfmtfoljsdifo=0b?=0mj?=mj?Pefs gpmhfo Tjf efs XB[ Hfmtfoljsdifo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0XB[Hfmtfoljsdifo0# ujumfµ#xxx/gbdfcppl/dpn#?bvg Gbdfcppl=0b? voe =b isfgµ#iuuqt;00xxx/jotubhsbn/dpn0xb{hfmtfoljsdifo`hfubhhu0# ujumfµ#xxx/jotubhsbn/dpn#?Jotubhsbn=0b?=0mj?=0vm?