Connect with us

Top News

Czego Ukryta Bruksela może nauczyć Polskę?

Published

on

Przemawia polska pisarka, publicystka i pisarka Gracina Plebenek Rosnąca Europa Jeśli chodzi o jego nowe książki, te dwie poruszają najważniejsze kwestie europejskiej zbiorowej wyobraźni: tożsamość i przeszłość.

Gracze na autostradzie (The Woman Pirates), to jedna z dwóch nowych książek słynnej polskiej pisarki Graciny Plebenek, zbiór esejów literackich o dojrzałych kulturowo kobietach. Wydana w marcu (w języku polskim), do której zostanie dodany link do innej książki 14 kwietnia, Przyroda zwierzęca w mieście (Animal Nature in the City), tym razem o Brukseli, został zaproszony do domu w 2005 roku przez Plebenecka, byłego dziennikarza agencji Reuters i Gazety Vyborka w Warszawie i Sztokholmie.



„Wtedy po prostu zwróciliśmy na to uwagę [the latter book] Na przykład, jeśli chodzi o ukryte miasto Brukseli, ukryta rzeka została ostatecznie podłączona do systemu kanalizacyjnego. To doskonała metafora dla króla Leopolda II, a Belgowie często niechętnie patrzą na brutalną kolonialną przeszłość ”- mówi.

Pomniki Leopolda II i prywatne dyskusje o kolonialnej przeszłości Belgii skłoniły Grenę do rozmowy z jej przybranym miastem.

„Znam kilku mieszkańców Belgii i Konga, którzy tu mieszkają i dzięki nim dowiedziałem się o najgorszych zbrodniach tego kraju w Afryce. Zacząłem czytać, czytać literaturę afrykańską na ULP w Brukseli i pojechałem do Kinszasy przed opublikowaniem mojej powieści. Gniew O belgijskiej policjantce urodzonej w Kongo ”- mówi.

„Dopiero teraz uczą się dzieci w wieku szkolnym o kolonialnej przeszłości Belgii” – kontynuuje. „Niedawno przeniesiono wystawę w Królewskim Muzeum Afryki Środkowej, która jest punktem wyjścia do dyskusji o ogólnej historii Belgii i Konga”.

Omawiając belgijską i polską tożsamość, w naszej rozmowie przechodzimy do pytań o to, jak pamiętamy – o przeszłości trzeba pamiętać.

„Tożsamość tego małego narodu wydaje się być podzielona, ​​a Brukselskie Drogi i Bulwary honorują i upamiętniają wielkie lata zbudowane za pieniądze zabrane z Afryki i niegrzecznie uznają straszne koszty życia ludzkiego, jakie przyniósł on do Afryki”.

READ  Postępowanie z imigrantami: Białoruś – a Pfizer krytykuje Polskę

Mówi jednak, że jest to „bardzo kapitalistyczne miasto” i istnieją w przeszłości ślady silnego poczucia spójności społecznej, wspólnoty i obowiązku wobec innych.

„Jest mniej prawdopodobne, aby dyskutować o zbrodniach, które były monarchią kolonialną”.

Polska wobec kontrrewolucji

Mieszkanie w Belgii otworzyło także oczy na to, co wydarzyło się pod rządami prawicowej partii Prawo i Sprawiedliwość (PIS) w jego rodzinnej Polsce.

„Żeby Polska mogła zobaczyć kształt biblioteki, trzeba ją opuścić – mówi Umberto Environment. Dobrze jest zobaczyć swój kraj, gdy nie jestem wśród „mojego” ”- mówi Plebenek.

– W Polsce widać wyraźnie porażkę. Tracimy prawa, o które walczyło pokolenie mojej babci. Moja mama to przyjęła. W czasach PRL kontrowersje używaliśmy jako sposobu na opór władzy. Każdy obrządek katolicki jest mały forma protestu i nieposłuszeństwa Musimy walczyć z Kościołem, aby doprowadzić nas do czasu, który był bardzo politycznie opresyjny.

„Nie mamy w Polsce kultury„ gospodyni domowej ”, kobiety zawsze pracują. Myślę, że teraz widzimy zemstę za ten jawny ateizm, rekonstrukcję patriarchatu. Z tego punktu widzenia kobiety są jak las, jak natura, jak drzewa, które weszły do ​​lasu Piavoina, i podobnie jak zwierzęta, które mogą teraz polować, muszą być stłumione, kontrolowane i zdominowane.

„Jak mówi Biblia:„ Wypełnij ziemię i pokonaj ją ”. Jest to sprzeczne z podstawową motywacją współczesnej kultury, w której empatia ma ogromne znaczenie, jak widzimy w ruchu PLM i Meadow, i jest w pewnym sensie zmianą paradygmatu Leopolda i jego dziedzictwa w Belgii. ogromne zasoby naturalne.

„W Polsce nowe pokolenie odważnych młodych ludzi jest gotowe przejąć Kościół, a władze polityczne i konserwatywne paradygmaty kulturowe, które nadzorują Kościół, wciąż budują ogromny potencjał myślowy i zbiorowy”.

„Myślę i wierzę, że wszystko to zmieni się dzięki empatii” – mówi.

„Duch czasu to wielka witalność, a sposobem radzenia sobie z centralizacją władzy jest zmiana myślenia ludzi na poziomie kulturowym, lokalnym i miejskim. Ruch antypolski jest w tej chwili bardzo słaby, i być może to jedyny sposób. Ale jestem pewien. „

READ  Podcast sprzeciwu FAZ: Polska jest na skraju konfliktu

Zdjęcie dzięki uprzejmości Grażyny Plebanek.


W przeciwieństwie do wielu witryn z wiadomościami i informacjami, Rosnąca Europa Wolny do czytania, zawsze będzie. Powella tu nie ma. Jesteśmy niezależni, powiązani lub reprezentujemy dowolną partię polityczną lub organizację biznesową. Chcemy tego, co najlepsze dla rozwijającej się Europy, nic więcej, nic mniej. Wasze wsparcie pomoże nam w dalszym rozpowszechnianiu informacji o tym cudownym obszarze.

Możesz wnieść swój wkład Tutaj. Dzięki.

Emerging Europe wspiera niezależne dziennikarstwo

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Top News

Wielki pokaz Schrödera: drużyna DBB ze zwycięstwem nad Polską w przerwie | Sport z całego świata

Published

on

BREMEN – Zwycięzca meczu Dennis Schröder przez kilka minut rozdawał autografy krzyczącym kibicom. Niemieccy koszykarze skupieni wokół zapalonego specjalisty NBA mogą pożegnać krótkie letnie wakacje z dobrymi uczuciami i większymi szansami na udział w mundialu w 2023 roku.

Reprezentacja Niemiec trenera Gordona Herberta pokonała Polskę 93:83 (40:36) i tym samym ustanowiła piąty z rzędu rekord kwalifikacji. Schroder zdobył 38 punktów i był najlepszym człowiekiem na parkiecie przed 6539 kibicami w Bremie. Przed meczem Schröder miał na koncie 50 występów w reprezentacji – nigdy wcześniej nie zdobył tylu punktów w narodowej koszulce. „W końcu chcę wygrać mecz. Nie ma znaczenia, czy strzelę teraz 30 czy 40 punktów. Na szczęście w końcu wygraliśmy mecz” – powiedział Schröder w MagentaSport.

Niemcy prowadzą w kwalifikacjach klasy D

Z pięcioma zwycięstwami i jedną porażką Niemcy są zdecydowanymi zwycięzcami eliminacji grupy D. Wraz z kontynuacją SuperCup i drugiego etapu rund eliminacyjnych w Japonii, Indonezji i na Filipinach, Schröder i spółka. Weź głęboki oddech Najważniejszym wydarzeniem roku są Mistrzostwa Europy w Kolonii i Berlinie od 1 do 18 września.

W gorące koszykarskie lato odbędą się co najmniej dwie walki z mistrzem Europy Słowenią i gwiazdą NBA Luką Donciciem. Zgodnie z harmonogramem organizacji światowej FIFA, eliminacje do Mistrzostw Świata na żywo odbędą się w Monachium 28 sierpnia – z dwoma współfaworytami spotkania na Mistrzostwach Europy ponownie w Kolonii z dużą mocą NBA.

Schroeder „ma wyjątkowy talent”

Podobnie jak w pierwszym meczu, drużyna Herberta zmagała się z Polakami. 28-letni Schröder wcześnie chybił kilka rzutów za trzy i odnalazł swój zwykły rytm dopiero w drugiej kwarcie. „Ma wyjątkowy talent, wiemy o tym. Ma dobre nastawienie i prowadzi poza boiskiem. Jest bez wątpienia dobry dla naszej drużyny” – powiedział Herbert przed meczem w Magentasport. W przerwie było już 18 punktów. koniec, profesjonalista udowodnił swoją niezwykłą klasę.

READ  Oświadczenie IPCC: „Wzywamy do renegocjacji planów wyborczych”

Drużyna odczuła dotychczasowy chaos podróży, w którym koszykarze musieli przesiadać się z samolotu na pociąg do autobusu. – Mieliśmy tylko jedną praktykę – powiedział Herbert. Niemcy stwarzały więcej okazji do strzelania, ale nie zawsze były skupione. Żadna z drużyn nie mogła uciec aż do przerwy i to się powtarzało.

Pozostało tak samo nawet po zmianie. W przeciwieństwie do zdecydowanego zwycięstwa w Estonii trzy dni temu faworyzowani gospodarze nie zdobyli realnej kontroli nad grą. W ostatniej kwarcie Schröder kilkakrotnie trafił do kosza, aby uratować zwycięstwo niemieckiej drużyny. Trzy gole Johannesa Voigtmanna w ostatniej minucie przypieczętowały porozumienie.

© dpa-infocom, dpa:220703-99-896104/4

Continue Reading

Top News

Wymiana prawa jazdy: dla wielu termin upływa w lipcu

Published

on

  1. Strona główna
  2. Konsumenci

Stworzone przez:

włącznie z: Stella Heinrich

Zgodnie z obowiązującymi przepisami UE prawa jazdy muszą być sfałszowane w całej Europie. Stare kopie należy wymienić. Termin ten upływa w lipcu dla niektórych roczników.

Monachium – To w zasadzie formalność – własna wymiana Prawo jazdy. Większość jest różowa, starsze są szare karty. Najnowsze modele wykonane są z białego plastiku. Ale kto by pomyślał, że trzeba będzie odnowić ponad 40 milionów praw jazdy? Wielki akt administracji miejskiej, co będzie ciągnąć się latami. Dlatego transfer odbywa się etapami w zależności od roku urodzenia kierowcy i daty wydania prawa jazdy.

Po pierwsze: wymiana jest obowiązkowa. Obywatele niemieccy urodzeni w latach 1953-1958, posiadający prawo jazdy wydane przed 1999 r., muszą je teraz zastąpić. Odpowiedzialne za to jest biuro praw jazdy miejsca zamieszkania. W zależności od miejsca zamieszkania może to być również Urząd Stanu Cywilnego. W niektórych gminach wniosek o przeniesienie można również złożyć online.

Te okresy przeniesienia dotyczą obywateli tego kraju w przypadku nowych praw jazdy. © Ministerstwo Cyfryzacji i Transportu Unii

Prawo jazdy: przy zmianie nie zapomnij swojego dowodu tożsamości, zdjęcia biometrycznego i starego prawa jazdy

Każdy, kto ubiega się o nową tkaninę UE, musi posiadać ważny dowód osobisty, stary certyfikat i Biometryczne zdjęcie paszportowe Przynieść ze sobą. Dobra wiadomość: nie przeprowadza się testów na prawo jazdy i zdrowia. Funkcjonariusze mogą jednak mieć obawy co do zdolności do kierowania pojazdami w indywidualnych przypadkach, na przykład w przypadku oczywistych ograniczeń fizycznych, takich jak chodzik czy kule. t-online.de.

Zgodnie z listą kar, każdy, kto nie dopełni obowiązku przekazania, podlega karze ostrzegawczej w wysokości dziesięciu euro. Jeśli podróżujesz za granicę z wygasłą licencją, możesz również mieć problemy. Wymiana kosztuje 25,50 euro.

Przegląd tego, co ma teraz zastosowanie podczas przenoszenia:

  • Jeśli prawo jazdy Na dzień 31 grudnia 1998 r. Wydane, decyduje rok urodzenia posiadacza prawa jazdy
  • Jeśli masz prawo jazdy Od 1 stycznia 1999 O ile decydujący jest rok wydania certyfikatu
  • kierowca Urodzony w latach 1953-1958 być skończonym 19 lipca 2022 r Zmień prawo jazdy. Wszyscy inni mają trochę więcej czasu
  • Prawa jazdy, The Oferowane do 18 stycznia 2013 r. Do przekształcenia do 19 stycznia 2033 r.
  • Wszystkie prawa jazdy kategorii B Od 19 stycznia 2013 zostały dostarczone Ważny przez 15 lat I od teraz będzie aktualizować
  • Źródło: Chip.de

Przeniesienie prawa jazdy: jakie ramy czasowe obowiązują teraz iw przyszłości?

Decyzja o przekazaniu z dnia 19 stycznia 2033 r. przez rząd centralny. Do tego czasu trzeba będzie wymienić około 40 milionów banknotów. Jako termin przeniesienia należy wziąć pod uwagę rok urodzenia kierowcy i datę wydania prawa jazdy.

READ  Postępowanie z imigrantami: Białoruś – a Pfizer krytykuje Polskę

W przypadku praw jazdy wydanych przed 31 grudnia 1998 r. rok urodzenia posiadacza określa termin.

rok urodzenia Termin przeniesienia
Przed 1953 19.01.2033
1953 – 1958 19.07.2022
1959 – 1964 19.01.2023
1965 – 1970 19.01.2024
Od 1971 19.01.2025

W przypadku praw jazdy od 1 stycznia 1999 r. rok wydania określa termin wymiany.

Rok publikacji Termin przeniesienia
1999 – 2001 19.01.2026
2002 – 2004 19.01.2027
2005 – 2007 19.01.2028
2008 19.01.2029
2009 19.01.2030
2010 01.10.2031
2011 19.01.2032
2012 – 18.01.2013 19.01.2033

Ten termin dotyczy tylko Niemiec. Jeśli spędzasz dużo czasu w innym kraju UE, Klub Transportu radzi, abyś zapoznał się z obowiązującymi w danym kraju przepisami dotyczącymi zmiany prawa jazdy. ADAC. To Ministerstwo Cyfryzacji i Transportu Dokonał praktycznych ustaleń dotyczących wymiany niemieckich praw jazdy z Federalnym Ministerstwem Spraw Zagranicznych.

Jednak wszyscy obywatele UE muszą zachować swoje stare prawo jazdy do 19 stycznia 2033 r. Wymień w każdym przypadku. tam Wiele miast już przewiduje atakZaleca się, aby w odpowiednim czasie zmienić notatkę na format karty kredytowej odporny na fałszowanie.

Z naszym zupełnie nowym Biuletyn konsumencki Bądź na bieżąco z informacjami dla konsumentów i wycofywaniem produktów.

Continue Reading

Top News

Granica polsko-białoruska: powrót do normalności w dawnej strefie wykluczenia?

Published

on


Raport

Stan na: 07.02.2022 18:42

Strefa wykluczenia Polski z Białorusią roi się od personelu wojskowego od zeszłego lata. Turyści nie mają wstępu. Obszar jest teraz ponownie dostępny, ale hotelarze i właściciele restauracji są zaniepokojeni.

Michael Reynards, ARD Studio Warszawa

„Chcesz usłyszeć o pokojach? Byłoby wspaniale!” Tak Dorota wita turystów w ten słoneczny poranek w małej miejscowości Białowieża w sercu jednego z najpiękniejszych parków narodowych w Polsce. Torota czeka tu na gości na pierwszą noc od dziesięciu miesięcy.

Od późnego lata zeszłego roku to magiczne miejsce jest ze wszystkich miejsc pozbawione turystów. Bo mały pensjonat Doroty „Sunshine” znajduje się dokładnie trzy kilometry od granicy białoruskiej, która została ogłoszona strefą zamkniętą. Zamiast gości domu wszędzie byli żołnierze i policjanci.

„Czułem się nękany”

Dorota ma dziwne uczucie: jakoś czuje się wolna. Bo kiedy przyjechała z drugiego domu do Białowieży i nie znalazła policji, pomyślała: „Boże, to świetnie!” Postrzega to jako wolność. „Nie jestem już tak kontrolowany, nie jestem w klatce, nie widać policji ani wojska na ulicach”.

Wcześniej, ilekroć przychodziła, musiała się zatrzymać i zidentyfikować. Przypomniała sobie, że jej kufer szukał uchodźców. „To było bardzo trudne. Czułem się prześladowany”.

W okolicy wciąż jest dużo personelu wojskowego

Ale dla turystów, którzy w tych dniach po raz pierwszy wpuszczono do strefy zastrzeżonej, powstaje nieco inne wrażenie. Ponieważ do zobaczenia jest jeszcze wielu żołnierzy i sił policyjnych. Jednak gratulacje i przyjaźń. Czy w pewnym momencie lub wkrótce powróci normalność w regionie?

– Chciałabym w to uwierzyć, ale mam wrażenie, że prawdopodobnie już nie wróci – mówi Dorota. Całość będzie miała kontynuację. Jest takie napięcie. „Jestem dziś szczęśliwy, czekam na gości, bo już zarezerwowałem. Pierwszy” – mówi. Do końca nie była pewna, czy chce ponownie otworzyć. „Teraz nikt nie wie, czy ta wolność wróci do normy, czy coś się powtórzy”.

READ  Polski odpychanie uchodźców na Białoruś trwa - komentarz

Martw się o wypożyczalnię rowerów

Około dwóch kilometrów od małego pensjonatu Doroty Slavomir Dron prowadzi restaurację z wypożyczalnią rowerów w pobliżu. Czeka też na gości z niespokojnym spojrzeniem. Nie sądzi, że 17-metrowe stalowe ogrodzenie graniczne stanie się nową atrakcją turystyczną. Polska telewizja TVP uczciła go w specjalnym programie.

– Myślę, że wręcz przeciwnie. Znajdujemy się na Liście Światowego Dziedzictwa Przyrodniczego UNESCO, częściowo po stronie białoruskiej i polskiej – mówi. Podzielenie jej płotem nie przeszkodzi uchodźcom przed przejściem, ale niestety będzie barierą dla zwierząt – rysi, wilków, jeleni i łosi.

„Po drugie, nie wiem, czy to dobry sygnał, że odgradzamy od nich murem protestujących na Białorusi. Mieliśmy mur w Berlinie, ale nic nie przyniósł”.

Wielu cierpi na depresję

W porównaniu do zeszłorocznego lata liczba rezerwacji w hotelach i pensjonatach w strefie zamkniętej wynosi 15 proc. Wiadomość o zwolnieniach musi najpierw rozprzestrzenić się wszędzie. Operator restauracji i wypożyczalnia rowerów Slavomir Drone nie tylko patrzy w przyszłość, ale także na szkody, jakie sytuacja wywarła na psychice mieszkańców w ciągu ostatniego roku.

„Moja żona jest lekarzem pierwszego kontaktu w Białowieży i widzi, ile osób cierpi z tego powodu na depresję. Są napiętnowani” – mówi. Kto się nimi teraz zajmie? Kto ją leczy? „To bardzo trudny czas i na pewno będzie miał ogromny wpływ na zdrowie ludzi”.

ogrodzenie graniczne o długości 187 km

Pod koniec lata 2021 roku dramat rozpoczął się, gdy na pograniczu nagle pojawili się ludzie z Bliskiego Wschodu, Afryki i innych kontynentów. Chcieli nielegalnie wjechać na terytorium UE. Stało się to najwyraźniej za widoczną aprobatą białoruskiego władcy Aleksandra Łukaszenki, który chce być przedłużeniem prezydenta Rosji Władimira Putina.

Polska i UE uznały to za prowokację. Ostatecznie zbudowano 187 km ogrodzenia granicznego. Teraz mieszkańcy muszą sobie jakoś radzić. Turyści też.

READ  Podcast sprzeciwu FAZ: Polska jest na skraju konfliktu

Slavomir Dron widzi wyraźną przewagę gości, którzy chcą przyjechać teraz: „To świetny czas dla kogoś, kto chce przyjechać do Białowieży i nie chce tu zbyt wielu ludzi.

„Wszystko było w porządku, dopóki nie nadeszła epidemia”

O 10 rano sprzedawcy małych jedwabnych bawołów wciąż są sami przed swoimi towarami. Ale pierwsza zainteresowana strona przybyła w południe. Wzrosło również zaufanie Roberta Ladawecka do sąsiedniego biura turystycznego.

„Oferujemy przewodników po rezerwatach przyrody, którzy przechodzą przez całkowicie chroniony obszar Puszczy Białowieskiej.” Ale jego biuro organizuje również wycieczki z obserwacją dzikiej przyrody lub ptaków. „Ponieważ wciąż mamy tu egzotyczne typy dla gości z Europy Zachodniej lub Środkowej”.

Zainteresowane osoby już tam są, ale nie było ich przed pandemią. „Wszystko było dobrze do epidemii, więc przyjeżdża więcej turystów, a teraz mamy nadzieję, że ta sama sytuacja powtórzy się od 1 lipca. Nie będzie powoli, ale mam nadzieję, że będzie szybko”.

Continue Reading

Trending